Пасьмешышчам зрабіўся я свайму сябру, я, хто заклікаў Бога, і каму Ён адказваў, пасьмешышчам - чалавек праведны, беспахібны.
ЁВА 30:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Я і зрабіўся цяпер іхняй і ежаю іхняй гутаркі. Біблія (пераклад А.Бокуна) А цяпер стаўся я для іх насьмешкай і зрабіўся ім у прыказку. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Цяпер абярнуўся я песенькай іх і зрабіўся ім у прыказку. |
Пасьмешышчам зрабіўся я свайму сябру, я, хто заклікаў Бога, і каму Ён адказваў, пасьмешышчам - чалавек праведны, беспахібны.
Ты вёў мяне, Госпадзе, - і я паведзены; Ты мацнейшы за мяне - і перамог; і мяне кожны дзень высьмейваюць, кожны зьдзекуецца зь мяне.