Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ЁВА 18:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

З усіх бакоў будуць палохаць яго жахі і прымушаць яго кідацца туды і сюды.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Палохаюць яго жахі і аблут­ваюць ногі ягоныя.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Адусюль палохаюць яго жахі і агортваюць ногі яго.

Глядзіце раздзел



ЁВА 18:11
22 Крыжаваныя спасылкі  

гук жахаў у вушах ягоных; сярод міру ідзе на яго згубнік,


Непрыкметна раскладзены на зямлі сілкі на яго і пасткі на дарозе.


Прагоняць яго зь сьвятла ў цемру і сатруць яго з улоньня зямлі.


пачне вымаць стралу, - і яна выйдзе зь цела, выйдзе, зьзяючы праз жоўць ягоную; жахі сьмерці прыйдуць на яго!


Як сон, адляціць, і ня знойдуць яго; і, як начны відзеж, зьнікне.


За тое вакол цябе петлі, і скалануў цябе нечаканы жах,


Як воды, спасьцігнуць яго жахі; уначы падхопіць яго бура.


Бо стрэлы Ўсемагутнага ўва мне; яд іх п'е дух мой; жудасьці Божыя паўсталі супроць мяне.


бо на мяне чужыя паўсталі, і дужыя шукаюць душы мае; яны ня маюць Бога перад сабою.


Не аддай зьвярам душы Тваёй галубіцы; сходаў убогіх Тваіх не забудзь назаўсёды.


Бязбожнік бяжыць, калі ніхто ня гоніцца за ім; а праведнік адважны, як леў.


Як толькі ён пойдзе, - схопіць вас; а халадзіць будзе кожнае раніцы, дзень і ноч, і адна чутка пра яго будзе сеяць жуду.


Чаму ж, бачу Я, яны зьнясьмеліліся і павярнуліся назад? і дужыя ў іх пабітыя, і бягуць без аглядкі; адусюль жах, кажа Гасподзь.


Намёты іхнія і авечак іх возьмуць сабе, і покрывы іхнія і вярблюдаў іхніх возьмуць і будуць крычаць ім: «жудасьць адусюль!»


Ня выходзьце ў поле і не хадзеце па дарозе, бо меч непрыяцеляў, жах з усіх бакоў.


Цар Валтасар над меру ўстрывожыўся, і выгляд ягонага твару зьмяніўся, і вяльможы ягоныя сумеліся.


Астаткам вашым пашлю ў сэрца баязьлівасьць у зямлі ворагаў іхніх, і шум трапятаньня ліста пагоніць іх, і пабягуць як ад меча, і ўпадуць, калі ніхто не даганяе,


І вось, ведаючы страх Гасподні, мы настаўляем на розум людзей, а Богу мы адкрытыя; спадзяюся, што адкрытыя і вашым сумленьням.


І ўбачыў Саўл табар Філістымскі і спалохаўся, і моцна ўздрыгнула сэрца ягонае.