Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 18:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

11 Адусюль палохаюць яго жахі і агортваюць ногі яго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

11 Палохаюць яго жахі і аблут­ваюць ногі ягоныя.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

11 З усіх бакоў будуць палохаць яго жахі і прымушаць яго кідацца туды і сюды.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 18:11
22 Крыжаваныя спасылкі  

Шум страху заўсёды ў вушах яго, быццам, нават калі супакой, на яго нападае нішчыцель.


Схаваная на зямлі пастка [для] яго, а сіло [для] яго — на сцежцы.


Прагоняць яго са святла ў цемру і прагоняць яго са свету.


Страла праб’е цела яго, а маланка — печань яго; прыйдуць да яго і апануюць яго жахі,


Як сон, што адлятае, ён не знойдзецца, праміне ён, як начное марыва.


Дзеля таго акружаны ты пасткамі і трывожыць цябе страх неспадзяваны.


Ахопіць яго нястача, як вада, ноччу прыцісне яго навальніца.


Бо стрэлы Усемагутнага ўва мне, і атруту іх п’е дух мой, і страхі Божыя ваююць супраць мяне.


Ці не зразумеюць усе тыя, што чыняць несправядлівасць, тыя, што пажыраюць народ Мой, быццам лусту хлеба? Бога не паклікалі яны;


Якімі ж спустошанымі засталіся яны! Нечакана збяднелі яны, загінулі ад жаху.


Бяжыць бязбожнік, калі ніхто не гоніца за ім, а справядлівы — як леў адважны.


Колькі раз пройдзе, будзе зносіць вас, бо будзе праходзіць кожную раніцу, і днём, і ноччу, і будзе толькі жахліва ўсвядоміць гэтую вестку.


Што такое? Бачу іх напалоханых, адыходзячых, волаты іх пабітыя, уцякаюць у страху, не азіраюцца! Жах вакол, — кажа Госпад. —


Забяруць палаткі іх, і статкі іх, і покрывы іх, разам увесь посуд іх і вярблюдаў іх забяруць сабе і будуць крычаць на іх: “Жах навокал”.


«Не выходзьце ў палі і не хадзіце па дарозе, бо меч ворага, трывога кругом.


дык Балтасар моцна ўстрывожыўся, і твар яго змяніўся ў яго, ды і магнатаў яго ахоплівала трывога.


А тым, якія з вас застануцца, Я папушчу страх у сэрцы іх у зямлі варожай. Будзе палохаць іх шум лятучага ліста так, што будуць уцякаць, як ад меча, і, хоць ніхто не будзе за імі гнацца, упадуць.


Дык, ведаючы страх Госпадаў, мы пераконваем людзей, а перад Богам мы адкрытыя. Спадзяюся, што і для сумленняў вашых мы адкрытыя.


І паглядзеў Саўл на лагер філістынцаў, і спалохаўся, і надта задрыжэла ў ім сэрца.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы