المزامير 78:5 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران لقَد أقامَ شَهادَةً في يَعقُوبَ وجَعَلَ شَريعتَهُ في إسْرائيل. وَصّى آباءَنا ليُلَقِّنوها للأبناءِ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَقَامَ شَهَادَةً فِي يَعْقُوبَ، وَوَضَعَ شَرِيعَةً فِي إِسْرَائِيلَ، ٱلَّتِي أَوْصَى آبَاءَنَا أَنْ يُعَرِّفُوا بِهَا أَبْنَاءَهُمْ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أقامَ شَهادَةً في يعقوبَ، ووضَعَ شَريعَةً في إسرائيلَ، الّتي أوصَى آباءَنا أنْ يُعَرِّفوا بها أبناءَهُمْ، كتاب الحياة أَعْطَى شَرَائِعَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَوَامِرَ لِذُرِّيَّةِ يَعْقُوبَ، أَوْصَى فِيهَا آبَاءَنَا أَنْ يُعَرِّفُوا بِها أَبْنَاءَهُمْ. الكتاب الشريف فَإِنَّهُ وَضَعَ فَرَائِضَ لِنَسْلِ يَعْقُوبَ، وَأَعْطَى الشَّرِيعَةَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ. وَأَمَرَ آبَاءَنَا أَنْ يُعَلِّمُوهَا لِأَوْلَادِهِمْ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح هو الّذي أقامَ شَرائِعَ في بَني يَعقوبَ وأحكامًا لَنا في آلِ يَعقوبَ وأوصَى فيها آباءَنا أن يَحفَظُوها لِذُرِّيَتِهِم المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل هُوَ الّذِي أَقامَ شَرائِعَ في بَني يَعقوبَ وَأَحكامًا لَنا في آلِ يَعقوبَ وَأَوصَى فيها آباءَنا أَن يَحفَظُوها لِذُرِّيَّتِهِم |