المزامير 19:7 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ تَبْزُغُ من آفاقِ السماواتِ وتَجْري إلى أقاصيها ومِنْ حَرِّها فلا مَناص.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ نَامُوسُ ٱلرَّبِّ كَامِلٌ يَرُدُّ ٱلنَّفْسَ. شَهَادَاتُ ٱلرَّبِّ صَادِقَةٌ تُصَيِّرُ ٱلْجَاهِلَ حَكِيمًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ ناموسُ الرَّبِّ كامِلٌ يَرُدُّ النَّفسَ. شَهاداتُ الرَّبِّ صادِقَةٌ تُصَيِّرُ الجاهِلَ حَكيمًا.

كتاب الحياة

⁷ شَرِيعَةُ الرَّبِّ كَامِلَةٌ تُنْعِشُ النَّفْسَ. شَهَادَةُ الرَّبِّ صَادِقَةٌ تَجْعَلُ الْجَاهِلَ حَكِيماً.

الكتاب الشريف

⁷ شَرِيعَةُ اللهِ كَامِلَةٌ تُنْعِشُ النَّفْسَ. قَانُونُ اللهِ صَادِقٌ يَجْعَلُ الْجَاهِلَ حَكِيمًا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ يا لَكمالِ شَرِيعةِ اللهِ! هيَ الّتي تُنعِشُ النَّفسَ وتُجَدِّدُها. يا لَأحكامِهِ البَيِّناتِ الّتي تَجعَلُ الجاهِلَ حَكيمًا!

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁷ يا لَكَمالِ شَرِيعةِ اللهِ! هِيَ الّتِي تُنعِشُ النَّفسَ وَتُجَدِّدُها. يا لَأَحكامِهِ البَيِّناتِ الّتِي تَجعَلُ الجاهِلَ حَكيمًا!

المزامير 19:7 مراجع متقاطعة

المزامير 111:7

إنَّما فِعْلُه حَقٌّ وإنصافٌ وفي تصاريفه حَسَنُ الحِفاظ

المزامير 119:105

كَلِمَتُك سِراجٌ لِخُطايَ ولِسَبيلي نور

المزامير 119:111

شَواهِدُك لي إرْثٌ خالِدٌ ولِقَلْبي السُّرور

المزامير 119:130

كَلامُك لِلْبَصيرَةِ نورٌ يَجْعَلُ الغِرّ عالِمًا

المزامير 119:14

سُرِرْتُ بِاتِّباعي شَواهِدَك سُرورًا يَفوقُ كُلَّ ثَراء

المزامير 119:152

عَلمْتُ مُنْذُ القِدَم أنَّك أقَمْتَ شَواهِدَك لِلْخُلود.

المزامير 119:24

جَسْبي شَواهِدك قُرَّةَ عَيْنٍ ورُشْدًا.

المزامير 119:72

أمْلَيْتَ شَرْعَك لي فكان أطْيبَ مِنَ الذَّهَبِ والفِضَّةِ أكْداسًا.

المزامير 119:9

بِمَ يُزكّي الشابُ سَبيلَه فيَكونَ لِأوامِرِكَ حافِظًا

المزامير 18:30

بِاسْمِكَ أقْتَحِمُ الجُيوش وبِإلهي أتَخَطَّى الأسْوار.

المزامير 23:3

يُنْهِج نَفْسي كَرامةً لاسْمِهِ سُبُلَ الرشاد

المزامير 93:5

ما أصدق شواهدَك أيُّها المولى! لبَيْتِكَ تليقُ القداسةُ طوالَ الأيّام.