المزامير 19:6 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ ولِلشَّمْس ثَمَّ خِباء: إنّها كالعَرُوسِ تَخْرُجُ من خِدْرِها وكالمِغْوارِ يَعْدو في الطريق مسرورًا

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ مِنْ أَقْصَى ٱلسَّمَاوَاتِ خُرُوجُهَا، وَمَدَارُهَا إِلَى أَقَاصِيهَا، وَلَا شَيْءَ يَخْتَفِي مِنْ حَرِّهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ مِنْ أقصَى السماواتِ خُروجُها، ومَدارُها إلَى أقاصيها، ولا شَيءَ يَختَفي مِنْ حَرِّها.

كتاب الحياة

⁶ تَنْطَلِقُ مِنْ أَقْصَى السَّمَاوَاتِ، وَتَدُورُ إِلَى أَقَاصِيهَا، وَلَا شَيْءَ يَحْتَجِبُ مِنْ حَرِّهَا.

الكتاب الشريف

⁶ تُشْرِقُ مِنْ آخِرِ السَّمَاوَاتِ، وَتَدُورُ إِلَى آخِرِهَا، وَلَا شَيْءَ يَخْتَفِي مِنْ حَرِّهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ تَرتَفِعُ في أَقاصي السَّماواتِ شَرقًا وتَنزِلُ في طَرَفِها الآخَرِ غَربًا. تُكمِلُ دَورَتَها؛ ولا شَيءَ مِن حَرِّهَا يَنجُو

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁶ تَرتَفِعُ في أَقاصي السَّماواتِ شَرقًا وَتَنزِلُ في طَرَفِها الآخَرِ غَربًا. تُكمِلُ دَورَتَها؛ وَلا شَيءَ مِن حَرِّهَا يَنجُو

المزامير 19:6 مراجع متقاطعة

المزامير 113:3

وتَهَلَّلَ اسمُ اللهِ مِن مَشْرِقِ الشَّمسِ حتّى المَغيب.

المزامير 139:9

أأتَّخِذُ أجنِحَةَ السَّحَرِ أم أقيم في أطراف البحار؟