المزامير 78:5 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ لقَد أقامَ شَهادَةً في يَعقُوبَ وجَعَلَ شَريعتَهُ في إسْرائيل. وَصّى آباءَنا ليُلَقِّنوها للأبناءِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ أَقَامَ شَهَادَةً فِي يَعْقُوبَ، وَوَضَعَ شَرِيعَةً فِي إِسْرَائِيلَ، ٱلَّتِي أَوْصَى آبَاءَنَا أَنْ يُعَرِّفُوا بِهَا أَبْنَاءَهُمْ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ أقامَ شَهادَةً في يعقوبَ، ووضَعَ شَريعَةً في إسرائيلَ، الّتي أوصَى آباءَنا أنْ يُعَرِّفوا بها أبناءَهُمْ،

كتاب الحياة

⁵ أَعْطَى شَرَائِعَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَوَامِرَ لِذُرِّيَّةِ يَعْقُوبَ، أَوْصَى فِيهَا آبَاءَنَا أَنْ يُعَرِّفُوا بِها أَبْنَاءَهُمْ.

الكتاب الشريف

⁵ فَإِنَّهُ وَضَعَ فَرَائِضَ لِنَسْلِ يَعْقُوبَ، وَأَعْطَى الشَّرِيعَةَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ. وَأَمَرَ آبَاءَنَا أَنْ يُعَلِّمُوهَا لِأَوْلَادِهِمْ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ هو الّذي أقامَ شَرائِعَ في بَني يَعقوبَ وأحكامًا لَنا في آلِ يَعقوبَ وأوصَى فيها آباءَنا أن يَحفَظُوها لِذُرِّيَتِهِم

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵ هُوَ الّذِي أَقامَ شَرائِعَ في بَني يَعقوبَ وَأَحكامًا لَنا في آلِ يَعقوبَ وَأَوصَى فيها آباءَنا أَن يَحفَظُوها لِذُرِّيَّتِهِم

المزامير 78:5 مراجع متقاطعة

المزامير 119:152

عَلمْتُ مُنْذُ القِدَم أنَّك أقَمْتَ شَواهِدَك لِلْخُلود.

المزامير 147:19

هو الَّذي أوْحَى كَلِمتَه إلى يَعقوبَ وحدودَه وأحكامَه إلى إسرائيل

المزامير 19:7

تَبْزُغُ من آفاقِ السماواتِ وتَجْري إلى أقاصيها ومِنْ حَرِّها فلا مَناص.

المزامير 81:5

إنَّها لَفَريضَةٌ على إسرائيلَ وحَقٌّ لإلَهِ يعقوب،