المزامير 10:2 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران يُرْهِقُ الفاسِقُ اليائسين مُتَغَطْرِسًا وَيَأخُذُهُم بِما دَبَّرَ مِن أحابيل. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فِي كِبْرِيَاءِ ٱلشِّرِّيرِ يَحْتَرِقُ ٱلْمِسْكِينُ. يُؤْخَذُونَ بِٱلْمُؤَامَرَةِ ٱلَّتِي فَكَّرُوا بِهَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) في كِبرياءِ الشِّرّيرِ يَحتَرِقُ المِسكينُ. يؤخَذونَ بالمؤامَرَةِ الّتي فكَّروا بها. كتاب الحياة الشِّرِّيرُ، بِعَجْرَفَةٍ، يَجِدُّ فِي تَعَقُّبِ الْمِسْكِينِ، غَيْرَ أَنَّ الأَشْرَارَ يَسْقُطُونَ فِي مُؤَامَرَتِهِمِ الَّتِي فَكَّرُوا فِيهَا. الكتاب الشريف الشِّرِّيرُ يَتَكَبَّرُ وَيَضْطَهِدُ الْمَسَاكِينَ، وَيُوقِعُهُمْ فِي المُؤَامَرَاتِ الَّتِي يُدَبِّرُهَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح أَوَ لا تَنظُرُ إلى الشِّرّيرِ يَتقصَّصُ أَثَرَ ضَحاياهُ المَساكِينِ، ويُوقِعُهُم في ما نَصَبَ مِن أَحابيلَ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل أَوَ لا تَنظُرُ إِلى الشِّرّيرِ يَتَقَصَّصُ أَثَرَ ضَحَاياهُ المَساكِينِ، وَيُوقِعُهُم في ما نَصَبَ مِن أَحابِيلَ |
اللهُمَّ احْفَظْني مِن يَد الفاسِقِ واحْمِني مِنَ الظَّالم العسوف فإنَّهُم زَلَّة قَدَمي يُضْمِرون
لا تَقْتُلْهُم لِئَلّا تَنْسَ أُمَّتي بَلْ شَتِّتُهمْ حَوْلَكَ ونَكِّلْ بِهِم، وتِرْسِي ومَوْلاي.