La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 19:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

повеленията Господни са прави, веселят сърцето; заповедта Господня е светла, просвещава очите;

Ver Capítulo

Цариградски

Повеленията Господни са прави, веселят сърдцето. Заповедта Господня е светла, просвещава очите

Ver Capítulo

Ревизиран

Повеленията Господни са прави, веселят сърцето; Заповедта Господна е светла, просвещава очите;

Ver Capítulo

Верен

наредбите на ГОСПОДА са прави, веселят сърцето; заповедта на ГОСПОДА е светла, просветлява очите;

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Законът на Господа е съвършен и запазва душата. Разпоредбите на Господа правят необразованите мъдри.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

повеленията Господни са прави, веселят сърцето; заповедта Господня е светла, просвещава очите;

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Едни – с колесници, други – с коне, а ние с името на Господа, нашия Бог, се хвалим;

Ver Capítulo



Псалми 19:8
44 Referencias Cruzadas  

понеже Авраам послуша гласа Ми и опази заръките Ми, заповедите Ми, повеленията Ми, и законите Ми.


И да внимавате да изпълнявате всякога повеленията, наредбите, закона и заповедите, които Той написа за вас; а от други богове да не се боите.


И така, всички отидоха да ядат и да пият, да изпратят дялове и да направят голямо увеселение, защото бяха разбрали думите, които им се известиха.


Ти слезе също на Синайската планина и говори с тях от небето и им даде справедливи наредби и истински закони, добри заповеди и повеления;


за да пазят Неговите повеления, и да изпълняват законите Му. Алилуя.


Делата на ръцете Му са истина и правосъдие; всичките Му заповеди са непоколебими;


Твоето слово е светилник на нозете ми и виделина на пътеката ми.


Благословен си, Господи; научи ме на повеленията Си.


Извърших правосъдие и правда; да не ме предадеш на угнетителите ми.


понеже считам за прави всичките Твои заповеди относно всяко нещо, затова мразя всеки лъжлив път.


Разкриването на Твоето слово просвещава, вразумява простите.


В пътя на Твоите изявления се радвах толкова, колкото във всичкото богатство.


Неволи и утеснения ме постигнаха; обаче Твоите заповеди са моя наслада.


В повеленията Ти ще се наслаждавам; не ще забравя Твоето слово.


Устните ми ще изливат хваление, когато ме учиш на повеленията Си.


Твоите изявления наистина са моя наслада и мои съветници.


Ето, копнея за Твоите правила; съживи ме чрез правдата Си.


Твоите повеления ми станаха песен, където и да странствам.


Сърцето ми нека бъде непорочно в Твоите повеления, за да не се посрамя.


Ако Твоят закон не беше ми наслада, то аз тогава бих загинал в оскърблението си.


Господните думи са чисти думи, като сребро претопено в горнило от пръст, пречистено седем пъти.


Погледни, послушай ме, Господи, Боже мой; просвети очите ми да не би да заспя в смърт;


драго ми е, Боже мой, да изпълнявам Твоята воля; да, законът Ти е дълбоко в сърцето ми.


Твоите изявления са твърде верни; на Твоя дом, Господи, подобава святост завинаги.


Когато имат дело, идват при мене; и аз съдя между единия и другия, и пояснявам им Божиите повеления и закони.


Защото Господ дава мъдрост; от устата Му идват знание и разум.


Всяко слово на Бога е без недостатък; Той е щит на тези, които се уповават на Него.


Защото тези заповеди са светилник и това наставление – светлина, и поучителните изобличения – път към живот,


Посрещаш с благост който с радост върши правда, който помни Твоите пътища. Ето, Ти си се разгневил, защото ние отдавна съгрешаваме; как тогава ще бъдем спасени?


Като намерих Твоите думи, погълнах ги, и Твоето слово ми беше радост и веселие на сърцето, защото се наричам с Твоето име, Господи, Боже на силите.


И ще вложа Духа Си вътре във вас, и ще ви направя да ходите според постановленията Ми, да пазите законите Ми и да ги извършвате.


Защото нито една плът няма да се оправдае пред Него чрез дела, изисквани от закон; понеже чрез закона става само познаването на греха.


Защото, колкото за вътрешното ми естество, аз се наслаждавам в Божия закон;


Тогава какво? Да речем ли, че законът е грях? Да не бъде! Но напротив, не бих познал греха освен чрез закона, защото не бих познал, че пожеланието е грях, ако законът не беше казвал: „Не пожелавай“.


Защото аз чрез закона умрях спрямо закона, за да живея за Бога.


Тогава законът противен ли е на Божиите обещания? Да не бъде! Защото, ако беше даден закон, който да може да оживотворява, то наистина правдата щеше да бъде от закон.


Да се веселиш пред Господа, твоя Бог – ти, синът ти, дъщеря ти, слугата ти, слугинята ти и левитът, който е отвътре портите ти, и чужденецът, сирачето и вдовицата, които са сред вас, на мястото, което избере Господ, твоят Бог, за да установи там името Си.


и да се веселиш на празника си – ти, синът ти, дъщеря ти, слугата ти, слугинята ти, левитът и чужденецът, сирачето и вдовицата, които са отвътре портите ти.