Псалми 93:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Твоите изявления са твърде верни; на Твоя дом, Господи, подобава святост завинаги.

Цариградски

⁵ Твоите свидетелства са твърде верни: На твоя дом прилича светиня, Господи, на много дни.

Ревизиран

⁵ Твоите свидетелства са твърде верни; На Твоя дом, Господи, подобава светост за винаги.

Верен

⁵ Твоите свидетелства са много сигурни. На Твоя дом подобава святост, ГОСПОДИ, за дълги дни!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Твоите правила са неизменни и Твоят дом, Господи, наистина е свят завинаги.

Библия ревизирано издание

⁵ Твоите свидетелства са твърде верни; на Твоя дом, Господи, подобава святост завинаги.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ тъпчат Твоя народ, Господи, и угнетяват Твоето наследие;

Псалми 93:5 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 29:5

Слушайте ме, левити; осветете се сега, осветете и храма на Господа, Бога на бащите ви, и изнесете нечистотата от светилището.

Псалми 119:111

Възприех Твоите изявления за свое наследство довека, защото те са радост за сърцето ми.

Псалми 119:129

Чудесни са Твоите изявления; затова душата ми ги пази.

Псалми 119:138

Постановил си изявленията Си с правда и превъзходна истина.

Псалми 119:144

Твоите изявления са праведни довека; вразуми ме и ще живея.

Псалми 29:2

Отдайте на Господа дължимата на името Му слава; поклонете се на Господа в свята премяна.

Псалми 99:5

Възвишавайте Господа, нашия Бог, и кланяйте се пред подножието Му; Той е свят.

Псалми 99:9

Възвишавайте Господа, нашия Бог, и кланяйте се на святия Му хълм, защото Господ, нашият Бог е свят.

Изход 28:36

Да направиш и плочица от чисто злато, на която да изрежеш, както се изрязва печат: „Светиня Господня“.

Исаия 52:11

Оттеглете се, оттеглете се, излезте оттам, не се допирайте до нечисто; излезте от него; очистете се вие, които носите съдовете Господни;

Исаия 8:20

Нека прибягнат до закона и до свидетелството! Ако не говорят според това слово, наистина няма зазоряване за тях.

Йезекиил 43:12

Ето закона на храма: Върхът на планината и цялото пространство наоколо ще бъде пресвят. Ето, това е законът на храма.

Левит 10:3

Тогава каза Мойсей на Аарон: Ето за кое говори Господ, като каза: В онези, които се приближават до Мене ще се осветя и пред целия народ ще се прославя. А Аарон мълчеше.

Левит 19:2

Кажи на цялото общество израиляни: Святи бъдете, защото Аз, Еова, вашият Бог, съм свят.

Матей 24:35

Небето и земята ще преминат, но Моите думи няма да преминат.

Йоан 4:24

Бог е дух; и онези, които Му се кланят, с дух и истина трябва да се кланят.

Евреи 12:14

Търсете мир с всички и онова освещение, без което никой няма да види Господа.

Откровение 21:27

И няма да влезе в него нищо нечисто, нито онзи, който върши мерзост и лъже, а само записаните в книгата на живота на Агнето.