2.SAMUEL 22:33 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Sığınağım Tanrı'dır, Yolumu doğru kılan O'dur. Turkish Bible Old Translation 1941 Allah benim kuvvetli kulemdir; Ve kâmilleri kendi yolunda güder. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Съънаъм Танръ'дър, Йолуму дору кълан О'дур. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Sığınağım Tanrı'dır, Yolumu doğru kılan O'dur. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Tanrı benim güçlü kalemdir. Yolumu kusursuz kılar. |
Doğruluğun Her Şeye Gücü Yeten'e ne zevk verebilir, Kusursuz yaşamın O'na ne kazanç sağlayabilir?
Dürüst davranmaya özen göstereceğim, Ne zaman geleceksin bana? Temiz bir yaşam süreceğim evimde,
Gözüm ülkenin sadık insanları üzerinde olacak, Yanımda oturmalarını isterim; Bana dürüst yaşayan kişi hizmet edecek.
RAB benim ışığım, kurtuluşumdur, Kimseden korkmam. RAB yaşamımın kalesidir, Kimseden yılmam.
Rab gücüm ve ezgimdir, O kurtardı beni. O'dur Tanrım, Övgüler sunacağım O'na. O'dur babamın Tanrısı, Yücelteceğim O'nu.
Korkma, çünkü ben seninleyim, Yılma, çünkü Tanrın benim. Seni güçlendireceğim, evet, sana yardım edeceğim; Zafer kazanan sağ elimle sana destek olacağım.
Halkımı kendi gücümle güçlendireceğim, Adıma layık bir yaşam sürdürecekler.” Böyle diyor RAB.
Ama O bana, “Lütfum sana yeter. Çünkü gücüm, güçsüzlükte tamamlanır” dedi. İşte, Mesih'in gücü içimde bulunsun diye güçsüzlüklerimle sevinerek daha çok övüneceğim.
Tanrı, isteğini yerine getirebilmeniz için sizi her iyilikle donatsın; kendisini hoşnut eden şeyi İsa Mesih aracılığıyla bizlerde gerçekleştirsin. Mesih'e sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.