Mezmur 101:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Dürüst davranmaya özen göstereceğim, Ne zaman geleceksin bana? Temiz bir yaşam süreceğim evimde,

Turkish Bible Old Translation 1941

² Kemal yolunda hikmetle davranayım; Bana ne vakit geleceksin? Evimin içinde yüreğimin kemalile yürüyeyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Дюрюст давранмая ьозен гьостереджеим, Не заман геледжексин бана? Темиз бир яшам сюреджеим евимде,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Dürüst davranmaya özen göstereceğim, Ne zaman geleceksin bana? Temiz bir yaşam süreceğim evimde,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Temiz bir yaşam sürdürmeye dikkat edeceğim. Bana ne zaman geleceksin? Evimin içinde pak bir yürekle yürüyeceğim.

Mezmur 101:2 Referencias Cruzadas

Tekvin 18:19

Doğru ve adil olanı yaparak yolumda yürümeyi oğullarına ve soyuna buyursun diye İbrahim'i seçtim. Öyle ki, ona verdiğim sözü yerine getireyim.”

2.SAMUEL 8:15

Bütün İsrail'de krallık yapan Davut halkına doğruluk ve adalet sağladı.

1.KRALLAR 11:4

Süleyman yaşlandıkça, karıları onu başka ilahların ardınca yürümek üzere saptırdılar. Böylece Süleyman bütün yüreğini Tanrısı RAB'be adayan babası Davut gibi yaşamadı.

1.KRALLAR 9:4

Sana gelince, baban Davut'un yaptığı gibi, bütün yüreğinle ve doğrulukla yollarımı izler, buyurduğum her şeyi yapar, kurallarıma ve ilkelerime uyarsan,

2.TARİHLER 15:17

Ancak İsrail'den puta tapılan yerleri kaldırmadı. Ama yaşamı boyunca yüreğini RAB'be adadı.

2.TARİHLER 30:12

Birlik ruhu vermek için Tanrı'nın eli Yahuda'nın üzerindeydi. Öyle ki, Tanrı kral ve önderlerin RAB'bin sözü uyarınca verdikleri buyruğa halkın uymasını sağladı.

Mezmur 101:6

Gözüm ülkenin sadık insanları üzerinde olacak, Yanımda oturmalarını isterim; Bana dürüst yaşayan kişi hizmet edecek.

Mezmur 119:106

Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.

Mezmur 119:115

Ey kötüler, benden uzak durun, Tanrım'ın buyruklarını yerine getireyim.

Mezmur 26:11

Ama ben dürüst yaşarım, Kurtar beni, lütfet bana!

Mezmur 40:17

Bense mazlum ve yoksulum, Düşün beni, ya Rab. Yardımcım ve kurtarıcım sensin, Geç kalma, ey Tanrım!

Çıkış 20:24

Benim için toprak bir sunak yapacaksınız. Yakmalık ve esenlik sunularınızı, davarlarınızı, sığırlarınızı onun üzerinde sunacaksınız. Adımı anımsattığım her yere gelip sizi kutsayacağım.

İşaya 38:3

“Ya RAB, yürekten bir sadakatle önünde nasıl yaşadığımı, gözünde iyi olanı yaptığımı anımsa lütfen.” Sonra acı acı ağlamaya başladı.

Tesniye 6:7

Onları çocuklarınıza belletin. Evinizde otururken, yolda yürürken, yatarken, kalkarken onlardan söz edin.

Yeşu 24:15

İçinizden RAB'be kulluk etmek gelmiyorsa, atalarınızın Fırat Irmağı'nın ötesinde kulluk ettikleri ilahlara mı, yoksa topraklarında yaşadığınız Amorlular'ın ilahlarına mı kulluk edeceksiniz, bugün karar verin. Ben ve ev halkım RAB'be kulluk edeceğiz.”

1.SAMUEL 22:14

Ahimelek, “Bütün görevlilerin arasında Davut kadar sana bağlı biri var mı?” diye karşılık verdi, “Davut senin damadın, muhafız birliği komutanın ve ailende saygın biridir.