Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Mezmur 119:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

1 Ne mutlu yolları temiz olanlara, RAB'bin yasasına göre yaşayanlara!

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

1 YOLDA kâmil olanlar ne mutludur; RABBİN şeriatinde yürürler.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

1 Не мутлу йолларъ темиз оланлара, РАБ'бин ясасъна гьоре яшаянлара!

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

1 Ne mutlu yolları temiz olanlara, RAB'bin yasasına göre yaşayanlara!

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

1 Ne mutlu yolları kusursuz olanlara, Yahve’nin yasasına göre yürüyenlere.

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 119:1
27 Referencias Cruzadas  

Çünkü RAB'bin yolunda yürüdüm, Tanrım'dan uzaklaşarak kötülük yapmadım.


“Ya RAB, yürekten bir sadakatle önünde nasıl yaşadığımı, gözünde iyi olanı yaptığımı anımsa lütfen.” Sonra acı acı ağlamaya başladı.


Ûs ülkesinde Eyüp adında bir adam yaşardı. Kusursuz, doğru bir adamdı. Tanrı'dan korkar, kötülükten kaçınırdı.


RAB, “Kulum Eyüp'e bakıp da düşündün mü?” dedi, “Çünkü dünyada onun gibisi yoktur. Kusursuz, doğru bir adamdır. Tanrı'dan korkar, kötülükten kaçınır.”


Dürüst davranmaya özen göstereceğim, Ne zaman geleceksin bana? Temiz bir yaşam süreceğim evimde,


Gözüm ülkenin sadık insanları üzerinde olacak, Yanımda oturmalarını isterim; Bana dürüst yaşayan kişi hizmet edecek.


Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!


Ne mutlu RAB'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!


RAB sapık yürekliden iğrenir, Dürüst yaşayandan hoşnut kalır.


Doğruluk dürüst yaşayanı korur, Kötülük günahkârı yıkar.


Tanrısal esinden yoksun olan halk Sınır tanımaz olur. Ne mutlu Kutsal Yasa'yı yerine getirene!


O zaman kurallarımı izleyecek, ilkelerime uymaya özen gösterecekler. Onlar halkım olacak, ben de onların Tanrısı olacağım.


Bilge kişi kavrasın bunları, Anlayan anlasın. Çünkü RAB'bin yolları adildir; Bu yollarda yürür doğrular, Ama başkaldıranlar bu yollarda sendeler.


Her ikisi de Tanrı'nın gözünde doğru kişilerdi, Rab'bin bütün buyruk ve kurallarına eksiksizce uyarlardı.


İsa, “Daha doğrusu, ne mutlu Tanrı'nın sözünü dinleyip uygulayanlara!” dedi.


İsa, Natanel'in kendisine doğru geldiğini görünce onun için, “İşte, içinde hile olmayan gerçek bir İsrailli!” dedi.


Bildiğiniz bu şeyleri yaparsanız, ne mutlu size!”


Bu nedenle ben gerek Tanrı, gerek insanlar önünde vicdanımı temiz tutmaya her zaman özen gösteriyorum.


Dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, Tanrı'nın lütfuyla, Tanrı'dan gelen saflık ve içtenlikle davrandığımıza vicdanımız tanıktır. Ve biz bununla övünüyoruz.


Oysa mükemmel yasaya, özgürlük yasasına yakından bakıp ona bağlı kalan, unutkan dinleyici değil de etkin uygulayıcı olan kişi, yaptıklarıyla mutlu olacaktır.


“Kaftanlarını yıkayan, böylelikle yaşam ağacından yemeye hak kazanarak kapılardan geçip kente girenlere ne mutlu!


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos