Gênesis 11:31 - Kaxinawá Bíblia (BR) Hanushũ Tera Abrão inũ hawẽ aĩ Sarai inũ hawẽ berẽ Ló iyui Caldéia mai pakea anua hawẽ mae Ur kaĩkaĩkĩ henebaini Canaãkiri kakũkaini atimas mae pepa betsa natiã hawẽ kena Harã anu hikitã hawẽ bake debuniwẽ taeshũ mae kenakĩ: “Harãki”, atã hanu hiweaibũ |
Hanua Canaãnẽ baba betsa betsapabu hatũ maewã kesha kesuakea Sidom mae ianẽwã kesha betsa dapi anua kai Gerar binui Gaza anu yusmauri txĩtũkauã Sodoma inũ Gomorra anu ana yusmauri txĩtũkauã Admá inũ Zeboim binui Lasa anu ana yusmauri txĩtũkauana anu maewã Sidom anu hikia hanu hiwepaunibukiaki.
Deusũ yuia nĩkatã 75 ano haya Abrão Harã anua kaĩkaini kakĩ hawẽ aĩ Sarai iyui inũ hawẽ betsã bake Ló iyui inũ hawẽ tsumabu mirima ibu wakĩ binishũ hawẽ hamapai tibi hatu bumai Harã anua Canaãkiri usha itxapakũkaini bui
Abrão betsã bake Ló hawenabube hiwea hatu atxiriatã hawẽ mabu inũ hawẽ inabuya hatu buanibukiaki.
ana yuikĩ: —Earã, ẽ Senhor Deuski. Na mai mĩ bĩshanũ mia inãkatsi ikĩ mĩ mae Ur Caldéia mai pakea anua ẽ mia iweniki— aka
hanushũ hawẽ hatu daewati inãkuĩti itxawakĩ Abraão camelo itxapa anua 10 katushũ hawẽ mabu pepa itxapari katuriashũ kukiki naneshũ camelo kamaki kuki hawẽ tsumabu beshematã kai Mesopotâmia mae pakeakiri kai usha itxapakũkaini Abraão betsa Naor mae dapi nukutã
hãtxa meneriamakẽ Betuelĩ aĩbu bake Rebeca hui hawẽ shanu Milca inũ hawẽ hutxi Naor Abraão betsarã, txipash hawẽruahaira hunĩ mekĩ pesariama shumu ia hui ũpash bana kini anu butukaĩ hawẽ shumuki ũpash matawatã mapekeaya
Haskawẽ taeshũ mia yuinũ ẽ hãtxa nĩkawe. Harã anu ẽ pui Labão hiwe anu pashatãwẽ. Mĩ betsa miki sinatai maĩriamakẽ harishũ manayutãwẽ. Miki sinatai maiĩ mĩ haska waima hakimaya huni betsa ẽ yunua ea mia iweshũshanikiki. Na habianua mia inũ mĩ betsabe detenamei mã mawaya hanu ẽ bake dabe ẽ matu benukatsi ikamaki— atã
Berseba anua kai mae Harã baiwẽ Jacó kai bai putxinĩ kaya ma bari kakẽ hanu ushakatsi niti itã haki teratamekatsi mishki tũku mania betsa bitã haki isratamea daka
Mae betsa betsapa Gozã inũ, Harã inũ, Rezefe inũ, Éden enabu Telassar anu hiweabu habũ yushibubũ hatu merabewabumakẽ enabu shanẽ ibukĩ atxikĩ hatu dasibi yamawakĩ tenãkĩ txanima keyunibuki.
hawẽ hãtxa meneriama huni betsari hushũ Jó yuiriakĩ: —Caldéia nawabu shukua dabe inũ besti hawaira beshũ nuku detekĩ tenã keyukĩ mĩ camelo dasibi yumetsubaĩkãshuki. Ea besti hunei pashakirã ẽ mia yuiaii— aki
Ha inũ, Abraãonẽ Deus ikũwãkĩ txibãkubainaiwẽ taea Deus habe haria yubakakatsi ikĩ Deusũ kena hawa hẽ iyamama ikũwaĩwẽ taea hawẽ mae henei tashnikaini hani kai unãmabia ha mai pakea betsa anu Deusũ inãshanai anu kanikiaki.