Pashku Cedrom pukeriabuma Deus hatube yubakani hãtxa aruni bau Levĩ enabũ iabainaibube Deusbe hatunabu hãtxashunika dabe Zadoque inũ Abiatar pashku kesha anu hatu bebũ buaibũ Abiatar dapi Deusũ hãtxa aruni bau tsauãbu Davibe bukĩ daĩbaĩbainaibũ
1 Samuel 4:5 - Kaxinawá Bíblia (BR) Israelĩ detenamenikabũ tari hiwe pũtenibu anua hawẽ hãtxa aruni bau bei hikiaibu uĩ benimahairai detenamenikabu dasibi sai sai itxakayamakĩ mai dikabi taka akaibũ |
Pashku Cedrom pukeriabuma Deus hatube yubakani hãtxa aruni bau Levĩ enabũ iabainaibube Deusbe hatunabu hãtxashunika dabe Zadoque inũ Abiatar pashku kesha anu hatu bebũ buaibũ Abiatar dapi Deusũ hãtxa aruni bau tsauãbu Davibe bukĩ daĩbaĩbainaibũ
haria dasibibu benima txakayamabirãkĩ teperewe mawakubaĩkĩ Salomão mula katsaumekainai dasibibũ txibaĩ sai sai iki xãxãki itxakayamakubainaibũ mai beshakũkainaya
Tsuãra matu parãkĩ yuikĩ: Senhor Deus kẽwãti hiwerã, nenuki! Senhor Deus kẽwãti hiwerã, nenuki! Senhor Deus kẽwãti hiwe nenuwẽ taea dateyamakãwẽ!’ ikaibu ha parananaĩbu ikũwãkĩ hawa hatu nĩkayamashãkãwẽ.
Senhor Deusũ hanu matu kupiai shaba txakabu hubiashanaya haskakiri mã shinãkatsi ikamaki. Haskai hiwetimabiakẽ txakabu matũ shanẽ ibu keska wakĩ mã txakabu mese besti pa waii.
Tsuara txanitxakakĩ yuikĩ: ‘Vinho inũ shia paepa mã ea inãkubainaya Deuskiri ẽ matu yusĩkubaĩshanaii’, ikaya na yurabũ haska txakabu betxipaikĩ ẽ hãtxa yuishunika hatu wai haska hatũ shinanã, pehairaki, ishãkanikiki”, itã,
Deusbe hawenabu hãtxashunikabũ txashuwã mashũ txã akĩ txaipa waibũ nĩkatã kushipawẽ sai sai iki bis itxakayamai txaipaibũ Jericó maewã mishki kenekauna di iki keyuaya hawẽ deteti matxatu txaipaya huni tibi bebubaĩ hiki keyutã dasibi hatu detekĩ hunibu inũ, aĩbuaibu inũ, bake mishtĩbu inũ, anibu inũ, yushabu inũ, hatũ ina awa dasibi inũ, hatũ txashuwã dasibi, inũ hatũ jumento dasibi yamawakĩ hatũ maewã hirabi atxiabu
Haska hatu yunushina itã itani keyutã mapubaunabũ txashuwã mashũ txã akaibu hui kaĩ betsatanaya nĩkatã dasibi hau hui kushipawẽ sai sai ishanũbũwẽ. Ha sai sai ikaibũ hawẽ nemati mishki kenebaunibu hamebi di iki keyuaya huni dasibi hauri besuabuuri bui hatu detenũ ika mae merã hau hikibaĩshanũbũwẽ”, aka
mae Leí anu hawenabũ Sansão Filisteu nawabu hatu iyushunabu betxibirani hatuki nukui hatũ tari hiwe anua kaĩbirani benimahairai sai sai ibiranaibũ Senhor Deusũ Yushinĩ Sansão kushipawaya hawẽ pũyãyabi hawẽ mekẽ dispiwẽ neashũ iweabu dasibi tesekaini dispi menua keskai niri iki keyuaya
haskaibu Filisteu nawabũ nĩkai yuka ibauni: “Haskai sai sai itxakayamakanimẽkaĩ, Hebreubu anuarã?” iki haskakenã, “Senhor Deusũ hãtxa aruni bau hatũ mae anu ma beabu ikanikiki”, ikĩ tapĩtã