希伯來書 11 - 李山甫等《新經全書》附注釋 李山甫等《新經全書》附注釋
希伯來書 11

¹ 信心對於所期望的事作基礎，對於不能見的作證明。

² 古人因為信了，就證明他們為義人。

³ 信心使我們明瞭，天主用一句話造成了世界，這樣可見的物有不可見的來源。

⁴ 亞伯爾的信心，使天主喜悅他的祭獻而不喜悅加音的，由於他的信心，獲得義人的名稱，天主自己顯明地收納他的祭物；因為他信，即便死了，還繼續教訓我們。

⁵ 由於信心，厄奧未死便被提升：「人找不到他，因為天主提升了他」。

⁶ 在被提升以前，憑經上的話，天主已經喜悅了他，可是人若沒有信心，便得不到天主的喜悅。凡願意接近祂的，應該信有祂，祂要賞報尋找祂的人。

⁷ 由於天主的啟示，諾厄知道不能預見的災變，他信了並細心預備了方舟，拯救他的全家；因着信心，他定了世界的罪，並繼承了僅僅用信心能得到的正義。

⁸ 亞巴郎蒙天主所召，信了，就動身向將要作他產業的地方去；並且在動身時，還不知道往哪裏去。

⁹ 因為信，就在恩許地僑居在帳棚內，和依撒格、雅各伯在一起，他們是同一恩許的繼承者。

¹⁰ 其實，他期待着天主所設計和建築的那有永久根基的城。

¹¹ 因為信了，撒拉即便已經過了受孕的年齡，依然獲得了懷孕的能力；她信了那位發下諾許的是可信任的。

¹² 所以竟從惟一的、似乎已死的人，生出了無數的子孫，如同天上的星辰，海灘的砂粒，不可計量。

¹³ 這一切聖祖僅僅信就死了，也沒有得見預許的實現，只好在遠處瞭望，歡迎；他們這樣承認了自己在世上是旅客是僑居者。

¹⁴ 說這話的人，表示出他們切望能得到一個家鄉。

¹⁵ 假若他們所懷念的，是他們所離去的家鄉，總有機會可以返回。

¹⁶ 可是，他們所企圖的是一個更好的家鄉，天上的家鄉。所以天主也不以自稱他們的天主為羞恥；反倒親自給他們預備了一座城。

¹⁷ 在亞巴郎受試探的時候，因為他信了，才供獻了依撒格。他供獻了他的獨生子，這是受過諾許，

¹⁸ 聽見天主說過：「依撒格要給你生下子孫」的那個兒子。

¹⁹ 可是亞巴郎確信天主能以使死者復活。所以依撒格得以從死中逃生，以作預像。

²⁰ 依撒格因為信了，才給了雅各伯和愛撒勿有關於將來的祝福。

²¹ 雅各伯因為信了，在臨死的時候，降福了若瑟的兩個兒子並敬拜他權杖的頂端。

²² 若瑟因為信了，在臨死的時候，預言日後以色列人必要出境，並為自己的骸骨留下遺囑。

²³ 梅瑟的雙親，因為信了，看見嬰兒如此俊秀，就藏了他三個月，也不怕王的命令。

²⁴ 梅瑟長大以後，也是因為信了，才拋棄作法郎外孫的名義，

²⁵ 他寧願分受天主民族的痛苦，不願享罪惡中暫時的快樂。

²⁶ 他定睛注視賞報，他認為選民的凌辱，比埃及的珍寶，優越的多。

²⁷ 因為他信了，他離棄了埃及，不怕王的震怒，他確信好像見了看不見的天主。

²⁸ 因為他信了，就建立了巴斯卦節和洒血禮，免得殺死長子的毁滅者，毁害以色列人的長子。

²⁹ 以色列人因為信了，走過了紅海如同走乾地一樣，埃及人想渡海，卻全部被吞沒。

³⁰ 以色列人因為信了，圍着葉利閣城轉了七天，城墻便自行倒塌了。

³¹ 妓女辣哈因為信了，優厚地接待了以色列人的密探，便沒有和叛逆者一齊處極刑。

³² 我還說些什麼呢？要敘說：日德英、巴拉可、三桑、熱弗德、達味、撒慕爾、與眾先知的軼事，然而時間不允許我。

³³ 這些人都是因為信了，征服了列國、施行了正義、得到了應許、堵住了獅口、

³⁴ 滅了火的威勢、脫避了刀劍的鋒刃、從病中痊愈、在戰爭中顯出實力、征服外人的軍隊，使他們潰散、

³⁵ 使子女復活，還給他們的母親。有的忍受了苦刑，不願意僥倖脫免，為了能以獲得更好的復活；

³⁶ 有的受了鞭打戲耍，被監禁和捆鎖。

³⁷ 也有的被石頭砸死、被分屍、被鋸解、被刀殺；有的披着綿羊山羊皮各處奔跑、受困窮、苦難、虐待。

³⁸ 全世界不配他們居住；他們卻在曠野、山巔、洞窟、地穴、飄流無所。

³⁹ 這些人都因為信了，都獲得了天主的證據，卻沒有得見預許的實現。

⁴⁰ 是因為天主憐憫地注視了我們，不願意使他們在我們以前，獲得完美的幸福。