希伯來書 10 - 李山甫等《新經全書》附注釋

耶穌 的祭獻與 舊約 的祭獻對稱

¹ 其實法律僅僅含有未來福利的陰影，不含有它們的本身；每年不斷地奉獻的犧牲，絕不能使接近祭臺的人獲得成全。

² 不然的話，豈不要停止奉獻嗎？其實，獻祭的人，在洗淨以後，良心上便不再有絲毫的罪。

³ 實際說，這些祭獻不過使人想起已往的罪惡；

⁴ 因為用牡牛和公羊的血，絕不能除掉罪惡。

⁵ 所以當基督進入世界時曾說過：「犧牲和祭禮你都不要了，你卻給我預備了身體。

⁶ 就是全燔祭和除罪祭，也不博得你的歡心了；

⁷ 於是我說過：我來了—在聖經所記載的就是關於我的事—我來了是承行你的意旨，天主啊」。

⁸ 祂首先說：「犧牲和祭禮，全燔祭和除罪祭，凡是照法律所供獻的祭品，都沒有博得你的歡心，你都沒有收納」；

⁹ 以後就說：「我來承行你的意旨了」，而這樣用第二種祭獻代替了第一種祭獻。

¹⁰ 本着這種意義，我們已經藉着耶穌   基督一次祭獻自己的身體，獲得聖化。

¹¹ 再者，凡是司祭，每日進聖殿盡他的聖職，多次供獻相同的犧牲，這些犧牲還是不能除淨罪污；

¹² 祂卻一次供獻除罪的祭禮就夠了，然後永世坐在天主聖父的右位，

¹³ 等待祂的仇敵變為祂的腳凳。

¹⁴ 用這唯一的貢獻，祂把自己所聖化的人永久成全了。

¹⁵ 就是聖神，也對這事給我們作證，因為主在說了這話：「這就是我在這些日子以後，要和他們結的約」以後，

¹⁶ 還說：「我要將我的法律公佈在他們心中，銘刻在他們思想上，

¹⁷ 我決不再想起他們的罪惡與不法」。

¹⁸ 在哪裏獲得了罪惡的赦免，在哪裏就不用再供獻除罪的犧牲了。

要恆心信主

¹⁹ 所以弟兄們，我們既然藉着耶穌的血可以隨意進入聖所，

²⁰ 隨着祂通過祂身體的帳幕，給我們開闢了一條嶄新的生路，

²¹ 因為有了一位大司祭，治理天主的家，

²² 就應該以真誠的心，用完美的確信，勇往直前，心裏後悔各種已往的罪惡，用清水洗淨身體。

²³ 要堅定不移地維持我們的信心，確信向我們發下諾許的天主是忠實的。

²⁴ 都要彼此監視，彼此勸勉，時常相愛時常行善。

²⁵ 不要耽誤公共聚會，有些人慣於這樣作，卻要彼此警戒，尤其是因為你們看見主再臨的日子近了。

背教者要受嚴罰

²⁶ 如果我們在認清了真理以後，故意犯背教的罪，便沒有能贖這罪的祭獻了；

²⁷ 只有等待可怕的審判，和吞燒叛逆者的烈火。

²⁸ 違犯梅瑟法律的人，憑着二人或三人作見證，竟毫無憐憫地處以死刑。

²⁹ 踐蹈天主子、由於結約的血獲得聖化隨後將這血作為凡俗、又侮辱聖神的人，請你們想一想，不應該更嚴重地處罰嗎？

³⁰ 其實，我們認識說這話的天主：「伸冤在我，我必報應」。又說：「主自己要審判祂的民眾」。

³¹ 陷落在永生天主的手裏是最可怕的。

恆心信主的將要受賞

³² 請你們追憶已往！那時你們蒙受信德的光照，堅心忍受了痛苦的競鬥，

³³ 有時自己遭受凌辱困難，有時和別人一起受恥笑虐待。

³⁴ 你們曾與被捆鎖的人表示同情，又甘心忍受別人搶奪你們的財產，因為你們知道，你們在別處有更好的財產。

³⁵ 切不可放棄這種確信，一定要享受豐富的賞報。

³⁶ 你們只有恆心奉行天主的聖意，就要繼承所預許的福利。

³⁷ 其實，還有短短的片刻，那位將要來者必來，決不遲延。

³⁸ 「義人依信德而生活；但是，如果他退縮不信，我就不再喜悅他」。

³⁹ 然而，我們切不要犯這使人滅亡的退縮，卻要恆心信主，以得靈魂的拯救。