馬可福音 16:18 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

手拿蛇蟲，嗑了什麼害命的毒物，可以不受害，放手在病人身上，病人就好了。」

更多版本

當代譯本

又能用手拿蛇，萬一喝了什麼毒物，也不會受害。他們把手按在病人身上，病人就能痊癒。」

四福音書 – 共同譯本

手拿毒蛇或喝了任何致死的毒物不會受害、按手在人身上，病人會好轉。」〕 〔

新譯本

用手握蛇，喝了甚麼毒物也不受害，手按病人就必好了。”

中文標準譯本

對付蛇類；即使喝了致命的東西也絕不受害；按手在病人身上，病人就將痊癒。」

新標點和合本 上帝版

手能拿蛇；若喝了甚麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。」

新標點和合本 神版

手能拿蛇；若喝了甚麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。」

馬可福音 16:18 交叉參考

馬可福音 5:23

懇切央求說：「我的女兒快死，請你來，用手撫撫他，叫他病好了，活着。」

路加福音 10:19

你看，我給了你們權柄，能踐踏蛇蟲、蠍子，能克勝仇敵，一切能力，沒有什麼能害你們的了。

使徒行傳 19:12

至於沾過保祿身的手巾，圍裙，人拿去，放在病人身上，病就脫身，惡魔也離去。

使徒行傳 3:12

伯多祿看見，就向百姓說：「你們以色列人，為這件事何必奇怪，又何必注目看我們，好像是我們仗恃自己的能力，自己的權柄，叫這個人行走。

使徒行傳 3:16

你們所看見，所認識的這個人就是因着信耶穌的名號，是這名叫他強壯的；是從耶穌來的信德，叫他在你們眾人面前，完全好了。」

使徒行傳 4:10

你們眾位及以色列眾百姓，都該知道：現在站在你們面前好了的這個人，是因着我等主，納匝肋   耶穌   基督的名字好的；就是你們釘在十字架的那一位。天主從死人中叫他復活了。

使徒行傳 4:22

原來因這聖跡好了的那個人，已經四十多歲了。

使徒行傳 4:30

伸出你的手來，使他們能以因你聖子耶穌之名，愈病，行聖跡靈奇之事。」

使徒行傳 9:34

伯多祿對他說：「哀乃亞，吾主耶穌   基督治好你了。起來，拾掇你的床罷。」他立刻就起來了。

羅馬書 16:20

巴不得平安的天主，快把撒殫踐在你們足下。並願意我等主耶穌   基督的恩寵，常常偕同你們。

哥林多前書 12:9

一個聖神，又給這人信德；一個聖神，又給那人療疾愈病的恩典。