不要聽猶太人的小說，及人的誡命；他們是叛離真道的人。
不理會猶太人的無稽之談和那些違背真理之人的誡律。
不再理會猶太人的無稽之談和偏離正道的人的規條。
不去聽從猶太人編造的故事，以及背棄真理之人的命令。
不聽猶太人荒渺的言語和離棄真道之人的誡命。
不要聽猶太人無稽的傳說和背棄真理之人的命令。
他們恭敬我，也是徒然，因為他們所講的，是人的道理，人的誡命。」
他們教授的，是人的道理，人的戒律，所以恭敬我，也是白白恭敬。
如今你們既認識了天主，又被天主認識了，怎麼又要回歸那又弱又窮的蒙學，願意再給他當奴才呢？
（這些事，都在這一用，歸于朽壞。）。那些禁令，無非是人的禁令，人的訓言。
不用耳朵聽真道，偏去聽那荒唐小說。
因為知道這樣的人，已經變壞；他犯罪，是自己判斷自己。
所以你們要小心，不要背棄向你們說話的（天主）；因為以色列人，背棄在地上訓誡他們的，還沒有免罰；何況我們抗違從天主訓誡我們的呢！
俗話說的不假：「狗唚出來的，轉過來又吃；豬洗淨了，還是在泥裏打溺。」這話正是為他們說的。