4 不用耳朵聽真道，偏去聽那荒唐小說。
4 他們掩耳不聽真理，反而偏向無稽之談。
4 而且轉離不聽真理，反倒趨向無稽之談。
4 他們將掩耳不聽真理，卻轉向編造的故事。
4 並且掩耳不聽真道，偏向荒渺的言語。
因為這百姓心裏昏迷了，耳不聰靈，眼不開明；只怕眼看見耳聽見，心裏懂得了，回心轉意，我治好他們。
眾人就大聲喊叫，掩着耳朵，一齊撲到他身上。
所以天主就給他們一個錯謬的壓力，叫他們信從虛謊；
也不要追求那些小說，及那些不可窮究的祖譜。這些事只好生些辯論，並無益於天主的工程；這工程是以信德為根基。
至于那世俗的言談，老婦的小說，你該棄絕；惟當在熱心事主上，操練你自己。
第茂德，你該保守你所受的託付，躲避那些世俗虛偽的談論，及那些相反正道，有名無實的學問。
你知道，凡是亞細亞的，都離棄了我；其中有腓者路與黑穆吉尼。
不要聽猶太人的小說，及人的誡命；他們是叛離真道的人。
願恩寵偕同你們眾人。亞孟。
原來我們所給你們講的耶穌 基督我等主的大能，及他降臨的事，並不是隨從那些巧言編造的故事；乃是親眼見過他的尊威。
