所以我自己拿定主意，不帶着憂苦，再回你們那裏。
我已經決定了，下次到你們那裡時不再使大家憂傷。
我自己決定了，到你們那裡去的時候，不再是憂愁的。
所以，我自己這樣決定：不再帶著憂傷到你們那裡去。
我自己定了主意再到你們那裏去，必須大家沒有憂愁。
我自己定了主意，下次不再帶著悲傷到你們那裏去。
門徒拿定主意，要按每人的力量，捐錢哀矜，給住在猶太的弟兄們送去。
保祿及巴爾納伯，與他們意見不合，大起分爭。眾人為這個問題，就議決叫保祿及巴爾納伯和他們當中的幾個人，一同上耶路撒冷去，見宗徒長老。
巴爾納伯願意帶着號叫瑪爾谷的若望同去。
因為我自己忖度，在你們當中，不該知道別的，只知道耶穌 基督，還是那位被釘十字架的耶穌。
你們願意怎麼樣罷？是願意我往你們那裏去帶着棍棒呢？或是懷着愛德，及良善的心呢？
我身雖不在那裏，心卻在那裏，就如我親自在那裏一樣，已經把行這事的人判斷了。
我指着我的靈魂，呼號天主作證，我沒有早往格林多去，是為寛待你們；
所以當我還離你們遠，把這些話，先給你們寫去，免得我到了當面，按照主所給我的權柄，待你們利害。那權柄但是為建造，不是為破壞。
那書信，是我憂苦難過，流了多少淚，給你們寫的，不是為叫你們難受，乃是為叫你們知道我是怎樣的愛惜你們。
等我打發阿提瑪，或第吉各，往你那裏去了以後，你就趕緊的往尼各波利斯來見我，因為我拿定了主意，要在那裏過冬。