若翰是用水洗了你們。在不多幾天，你們要用聖神受洗」。
因為從前約翰用水施洗，但過不了多少天，你們要受聖靈的洗。」
約翰是用水施洗，但再過幾天，你們要受聖靈的洗。”
因為約翰是用水施洗，但過不了多少日子，你們就要受聖靈的洗。」
約翰是用水施洗，但不多幾日，你們要受聖靈的洗。」
約翰是用水施洗，但過了不多幾天，你們要在聖靈裏受洗。」
我用水洗你們，使你們悔改；但是，在我以後來的那一位，比我更有能力，我就是給祂拿着鞋也當不起。祂將要用聖神與火洗你們。
承認自己的罪過，在若爾當河裏領受了他的洗禮。
我用水洗了你們，祂卻要用聖神洗你們」。
若翰公開地對他們說：「我用水洗你們；可是不久要來一位比我能力更大的，我當不起給祂解鞋帶子。祂要用聖神和火洗你們。
若翰回答說：「我用水給人施洗；但是在你們中間有一位你們不認識的，祂也要施洗，卻不用水。
我也不認識祂；可是我來用水施洗的唯一目的，就是將祂顯示給以色列人民」。
我原來不知道祂是誰，但是命我用水來施洗的天主對我說：『你若看見聖神降下來，停止在一個人的上空，用聖神給人施洗的就是祂』。
和伯多祿一起來的猶太信友，看見聖神也在外邦人身上施恩，是多麼驚奇！
他們說：「是若翰的洗」。保祿對他們說：「若翰付的不過是悔改的洗，吩咐人信在他以後來的耶穌」。
是的，我們眾人，猶太人或希臘人，奴僕或主人，都以唯一的聖神領過洗，以便組成唯一的身體；還是同一的聖神，以同一的目的飲了我們。
完全是由於祂的憐憫，藉着重生和更新的洗禮。重生和更新歸功於聖神；