我要救你們脫離一切的污穢,也要令五穀豐登,使你們不再遭遇饑荒。
我要拯救你們脫離一切污穢之事。我要使你們五穀豐登,不讓饑荒侵害你們。
我必拯救你們脫離你們的一切污穢;我必叫五穀豐收,不使你們遇見饑荒。
我必救你們脫離一切的污穢,也必命五穀豐登,不使你們遭遇饑荒。
我要救你們脫離一切使你們汙穢的東西。我要使你們五穀豐收,不再有饑荒。
他們必不徒然勞碌, 所生產的,也不遭災害, 因為他們和他們的子孫 都是蒙耶和華賜福的後裔。
我要洗淨他們干犯我的一切罪,赦免他們干犯我、違背我的一切罪。
我要從萬民中領出牠們,從各國聚集牠們,引領牠們歸回故土。我要在以色列山上,在一切溪水旁邊,在境內所有可居住的地牧養牠們。
我要在肥美的草場牧養牠們。牠們的圈必在以色列高處的山上,牠們必躺臥在佳美的圈內,在以色列山肥美的草場上吃草。
我必灑清水在你們身上,你們就潔淨了。我要潔淨你們,使你們脫離一切的污穢,棄絕一切的偶像。
他們不再因偶像和可憎的物,並一切的罪過玷污自己。我卻要救他們離開一切犯罪所住的地方;我要潔淨他們,如此,他們要作我的子民,我要作他們的 神。
當歸向耶和華, 用言語向他說: 「求你除盡罪孽,悅納善行, 我們就用嘴唇的祭代替牛犢獻上。
我必醫治他們背道的病, 甘心愛他們, 因為我向他們所發的怒氣已轉消。
以法蓮說: 「我與偶像有何相干?」 我應允他,顧念他: 我如青翠的松樹, 你的果實從我而來。
耶和華應允他的百姓說: 「看哪,我要賞賜你們五穀、新酒和新的油, 使你們飽足, 我必不再使你們受列國的羞辱。
我要免除流人血的罪, 是先前未曾免除的, 耶和華居住在錫安。
他必轉回憐憫我們, 把我們的罪孽踏在腳下。 你必將他們一切的罪投於深海。
「在那日,因罪惡與污穢的緣故,必有一泉源為大衛家和耶路撒冷的居民而開。」
萬軍之耶和華說:「在那日,我要從地上除滅偶像的名,使它不再被記得;我也必使這地不再有先知,不再有污穢的靈。
她將要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡裏救出來。」
你們要先求 神的國和他的義,這些東西都要加給你們了。
以色列全家都要得救。如經上所記: 「必有一位救主從錫安出來, 要消除雅各家一切不虔不敬。」
罪必不能作你們的主,因你們不在律法之下,而是在恩典之下。
他為我們的緣故捨己,為了要贖我們脫離一切罪惡,又潔淨我們作他自己的子民,熱心為善。