我聽見了愛人的聲音; 他穿山越嶺向我奔來。
聽啊!是我良人的聲音, 他攀過高崗,躍過山丘, 終於來了!
聽啊!這是我良人的聲音, 他躥山越嶺而來。
聽啊!是我良人的聲音; 看哪!他躥山越嶺而來。
聽啊!我良人的聲音, 看哪!他穿山越嶺而來。
這乃是我良人的聲音、他正逾山越嶺而來。
當上主的約櫃運進大衛城的時候,掃羅的女兒米甲從窗口觀望,看見大衛王跳躍舞蹈,就瞧不起他。
等清晨的涼風吹拂, 黑夜逐漸消逝。 我的愛人哪,回來吧, 像一隻羚羊, 像比特山上的小鹿飛奔而來。
北風啊,醒起來吧。 南風啊,吹向我的花園, 使空氣洋溢著芬芳。 願我的愛人進入他的園中, 吃園裡最好的果子。
我雖然躺著,心裡卻清醒; 我夢見愛人在門外敲門。 親愛的,讓我進來吧, 我的愛人,我的鴿子。 我的頭上滿是露水; 我的頭髮被夜霧濕透了。
跛腳的能像鹿跳躍, 啞巴能歌唱。 曠野將湧出大水; 荒漠將流出甘泉。
諸天哪,歡呼吧! 地的深處啊,高唱吧! 森林群山哪,都來歡呼! 林中的樹木啊,都來歌唱! 上主已經救贖了雅各; 他已藉著以色列顯示他的大能。
那穿山越嶺而來的使者, 他的腳蹤多麼佳美! 他奔跑來報好消息, 報和平的好消息, 得勝的好消息。 他對錫安說: 你的上帝掌權了!
摩押啊,記不記得你曾經嘲笑以色列人,每逢提起他們,你就搖頭,把他們當作抓到的強盜?
從前他們的祖宗也是這樣對待先知。在那日子,你們要歡欣雀躍,因為在天上將有豐富的獎賞為你們保存著。
我的羊聽我的聲音,我認得牠們,牠們也跟隨我。
娶新娘的是新郎;新郎的朋友站在旁邊聽著,一聽見新郎的聲音就歡喜快樂。同樣,我已經得到了完全的喜樂。
大聲說:「起來,兩腳站直!」那個人就跳了起來,開始行走。
就跳起來,站直了,開始走路。然後他跟他們一起進聖殿,邊走邊跳,頌讚上帝。
聽吧,我站在門外敲門;若有人聽見我的聲音而開門,我要進去。我要和他一起吃飯,他也要跟我一起吃飯。