約翰福音 10:27 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁷ 我的羊聽我的聲音，我認得牠們，牠們也跟隨我。

更多版本

當代譯本

²⁷ 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟隨我。

四福音書 – 共同譯本

²⁷ 我的羊聽我的聲音，我認識他們，他們跟隨我。

新譯本

²⁷ 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟隨我。

中文標準譯本

²⁷ 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我；

新標點和合本 上帝版

²⁷ 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟着我。

新標點和合本 神版

²⁷ 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟着我。

約翰福音 10:27 交叉參考

列王紀上 18:21

以利亞上前，對人民說：「你們要到幾時才能拿定主意呢？如果上主是上帝，就敬拜他；如果巴力是上帝，就去拜他好啦！」可是人民一句話也不說。

以賽亞書 66:22

「正像我創造的新天新地永遠長存，你們的子孫和你們的名也要長久流傳。

馬太福音 16:24

於是，耶穌對門徒說：「如果有人要跟從我，就得捨棄自己，背起他的十字架來跟從我。

馬太福音 17:5

彼得正說這話的時候，一朵燦爛的雲彩籠罩了他們；有聲音從雲中出來，說：「這是我親愛的兒子，我喜愛他。你們要聽從他！」

馬太福音 25:12

新郎回答：『我根本不認識你們。』」

馬太福音 7:23

那時候，我要公然地告訴他們：『我從不認識你們；你們這些作惡的，走開吧！』」

馬可福音 10:21

耶穌定睛看他，心裡很喜愛他，就說：「你還缺少一件。去賣掉你所有的產業，把錢捐給窮人，你就會有財富積存在天上；然後來跟從我。」

馬可福音 8:34

於是，耶穌叫群眾和門徒都到他跟前來，告訴他們：「如果有人要跟從我，就得捨棄自己，背起他的十字架來跟從我。

路加福音 13:27

可是，他要說：『我告訴你們，我不曉得你們是從哪裡來的。你們這些作惡的人，走開吧！』

路加福音 9:23

耶穌又對大家說：「如果有人要跟從我，就得捨棄自己，天天背負他的十字架來跟從我。

約翰福音 10:14

我是好牧人。正如父親認識我，我認識父親。同樣，我認得我的羊；牠們也認得我。我願意為牠們捨命。

約翰福音 10:16

我還有其他的羊不在這羊圈裡，我也必須把牠們領來，牠們會聽我的聲音；這兩者要合成一群，同屬於一個牧人。

約翰福音 10:8

凡在我以前來的都是賊，是強盜；羊不聽從他們。

約翰福音 12:26

誰要事奉我，就得跟從我；我在哪裡，我的僕人也要在那裡。那事奉我的人，我父親一定看重他。」

約翰福音 21:22

耶穌回答：「如果我要他活著直到我來，也不關你的事。你只管跟從我吧！」

約翰福音 5:25

我鄭重地告訴你們，時刻將到，現在就是了，已死的人要聽見上帝兒子的聲音，那聽見的都要活過來。

約翰福音 8:12

耶穌又對大家說：「我是世界的光；跟從我的，會得著生命的光，絕不會在黑暗裡走。」

約翰福音 8:43

你們為什麼不明白我的話呢？因為我的話你們聽不進去。

使徒行傳 3:23

不聽從這位先知的話的人，要從上帝的子民中除滅。』

哥林多前書 8:3

可是，那愛上帝的人是上帝所認識的。

加拉太書 4:9

現在你們認識上帝（或者說，已經被上帝所認識），為什麼又要回去找那些無能無用的星宿之靈呢？為什麼要重新去作他們的奴隸呢？

提摩太後書 2:19

可是，上帝所建立那鞏固的根基是不動搖的；在這基石上面刻著：「主認得屬他的人」，又刻著：「那自稱為屬主的人必須離棄邪惡。」

希伯來書 3:7

所以，正像聖靈所說的： 今天，如果你們聽見上帝的聲音，

啟示錄 14:4

這些人都是沒有親近過女人的童男。羔羊走到哪裡，他們就跟到那裡。他們是從人類中被贖出來，首先用來獻給上帝和羔羊的。

啟示錄 3:20

聽吧，我站在門外敲門；若有人聽見我的聲音而開門，我要進去。我要和他一起吃飯，他也要跟我一起吃飯。