但主是忠信的,必要堅固你們,也保護你們脫免凶惡。
主是信實的,祂必使你們剛強,保護你們脫離那惡者。
主是信實的,他必堅定你們,保護你們脫離那惡者。
不過主是信實的,他會堅固你們、保守你們脫離那惡者。
但主是信實的,要堅固你們,保護你們脫離那惡者。
但主是信實的,他要堅固你們,保護你們脫離那邪惡者。
「你們的話:是就說是,非就說非;若再多說,就是從惡來的。」
又不我許陷於誘感;乃救我於兇惡。
又求你赦免我們的罪,因為凡虧欠我們的,我們也赦免他們;也不要許我們陷在誘感裏。」
我不求你,把他們從世俗中取去;但求保護他們脫免凶惡。
天主是忠信的:他既召你們,與他的聖子耶穌 基督我等主合成一會。
你們所遇着的試探,不過是人的試探。天主是忠信的,不許你們受試探,超過你們的力量;幾時你們受試探,天主必給你們得勝的法子,叫你們擔當得住。
那召你們的(天主)是忠信的;他也必成全這事。
安慰你們的心,並在一切善工善言上,堅固你們。
將來主還要救我,脫免一切惡事;也要救我進他的天國。願光榮歸于主,至于世世無窮。亞孟。
一總恩寵之(主),天主,既因耶穌 基督,召請你們得享他永遠的光榮,等你們略受小苦以後,必要親自成全你們,堅固你們,加給你們勇力。
但主知道拯救善人,脫免試探,留下惡人受刑罰,等候審判之日。
惟願那能保存你們不失腳,叫你們無瑕可指,歡歡喜喜的,得站在他光榮(座)前的,