第三日，上帝卻叫他復活，把他顯明出來。
但第三天，上帝使祂從死裡復活，並且向人顯現，
神叫他第三天復活，並且使他顯現，
第三天，神使他復活，並且使他顯現，
第三日，上帝叫他復活，顯現出來；
第三日，神叫他復活，顯現出來；
第三天，上帝使他復活，使他顯現出來；
猶大（不是加略人猶大）問耶穌說：「主阿！有甚麼事成功，顯明給我們，不顯給世人看呢？」
因為他已經定了日期，要藉著他所設立的人，按公義審判天下；並且使那人從死裏復活，給人們作信的根據。」
上帝卻解脫他死的痛苦，叫他復活：因為他原不能被死亡拘束。
這位耶穌，上帝已經叫他復活了，我們都是這事的見證人。
按聖性的靈說，憑著他從死裏復活，特別表明是上帝的兒子，）就是我們的主基督耶穌：（
因此，基督死了又活，為要作死人活人的主。
而且叫耶穌從死裏復活的靈，若居住在你們裏頭，那位叫基督耶穌從死復活的，也要藉著他所居住在你們裏頭的靈，叫你們這有死的身體成了活的。
我們知道那位舉起主耶穌來的，也必要因耶穌舉起我們來，並且和你們一同站立。
但願賜平安的上帝，就是叫那憑著血，立永約，作群羊的大牧人，我們主耶穌從死裏復活的上帝：
你們也靠著他對於上帝是篤信的，上帝叫他由死復生，以致你們的信心和盼望，都歸於上帝。