腓立比書 1 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

開端

¹ 基督耶穌的僕人保羅和提摩太，寫信給凡住在腓力比基督耶穌的眾聖徒，和諸位監督，諸位執事：

² 願恩惠平安從我們的父，和主基督耶穌，賜給你們。

一、快樂 （為信徒而快樂）

³ 我每逢想念你們，就感謝我的上帝。

⁴ 每次為你們眾人祈求的時候，都是歡喜的祈求。

⁵ 因為從起初直到如今，你們為福音是團結的：

⁶ 因此，深信那在你們心裏起了善工的，將要完成這善工，直到基督耶穌來的日子。

⁷ 我看你們眾人有這樣意念，是應當的：因為你們常在我心裏，無論我是在縲絏之中，是辯明或是證實福音的時候，你們都和我一同蒙恩。

⁸ 我體念基督耶穌的心懷，是如何渴想你們眾人，上帝可以替我作見證。

⁹ 我所祈求的，就是要你們的愛心，在各樣知識和見識上，越發增加；

¹⁰ 使得你們辯明是非，作真誠無礙的人，直到基督的日子。

¹¹ 靠著基督耶穌，結滿仁義的果子，叫榮耀和稱讚歸給上帝。

（因自己而快樂）

¹² 弟兄們！我願意你們曉得我所遭遇的些事，是叫福音更加興旺。

¹³ 以致我受縲絏在御營全軍中，和其他各處，已經顯明是為了基督；

¹⁴ 並且那些在主裏的弟兄，多半因我受縲絏，就篤信不疑，越發放膽講上帝的道，無所懼怕。

¹⁵ 那些傳基督的，有的是出於嫉妒分爭；有的是出於好意：

¹⁶ 這一等是出於愛心，知道我是為要辯明福音被設立的；

¹⁷ 那一等傳基督是出於結黨，並不誠實，意思要加增我縲絏之苦：

¹⁸ 這有何妨呢？或假意，或真心，無論怎麼樣，基督是被傳開了，為此，我也快樂，並且還要快樂。

¹⁹ 因為我知道憑你們的祈禱，並多蒙基督耶穌的靈幫助，我終必得釋放。

²⁰ 照我所渴想所盼望的，就是沒有一樣羞愧，只要常常放膽，無論是藉著生，藉著死，如今叫基督在我身上，大大的顯揚：

²¹ 因為我活著是為基督，死了也是有益的。

²² 但我在肉身活著，若成功這樣的結果，我就不知怎樣挑選。

²³ 我處兩難之間，情願歸去與基督同在，因為這是最好無比的：

²⁴ 然而為你們的緣故，我還在肉身活著，更為要緊。

²⁵ 我既這樣深信，就知道我仍要存留在世，並且要與你們眾人同居，叫你們有長進，並有信心的快樂，

²⁶ 以致你們在基督耶穌裏，因我再臨到你們那裏去，就更加榮幸。

二、勉勵 （行事與福音相稱）

²⁷ 只要你們行事為人，和基督的福音相稱，叫我或來見你們，或在遠處聽說你們的光景，就知道你們精神一致，站立得穩，為信福音齊心努力，

²⁸ 一點也不怕仇敵的恐嚇，你們這樣，就是他們沉淪的明證，卻是你們得救的明證，這也是出於上帝的。

²⁹ 你們蒙恩為基督，不但是信他，並要為他受苦：

³⁰ 你們自行奮鬥，就如從前所看見我的，現在所聽見我的一樣。