使徒行傳 19 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

（復到 以弗所 ）

¹ 亞波羅在哥林多的時候，保羅經過那一帶內地，到了以弗所，在那裏遇著幾個門徒。

² 問他們說：「你們初信的時候，受過聖靈沒有？」他們說：「沒有，也沒有聽說有聖靈。」

³ 保羅說：「那末，你們所領的是甚麼洗呢？」他們說：「是約翰的洗。」

⁴ 保羅說：「約翰所傳的是悔改的洗，他告訴百姓說：當信那以後要來的，就是那穌。」

⁵ 他們聽了這話，就領洗歸於耶穌的名。

⁶ 保羅按手在他們頭上，聖靈就降在他們身上；

⁷ 他們便會說方言講道，這次一共約有十二個人。

⁸ 以後，保羅進了會堂，一連三個月，放膽辯論上帝國的事，勸勉眾人。

⁹ 及至有些人，心裏剛硬不服，在眾人面前毀謗這道，保羅就帶著門徒離開他們，在推喇奴的演說場，天天辯論。

¹⁰ 這樣有兩年，以致凡住在亞西亞省的，連猶太人帶希利尼人，都聽見主的道。

¹¹ 上帝藉著保羅的手，顯了非常的能力：

¹² 甚至有人從保羅身上拿手巾，或圍裙，放在病人身上，病就退了，也有惡鬼從人們裏面出去。

¹³ 那時候，有幾個周流各處，念咒趕鬼的猶太人，向那被惡鬼附著的人，妄稱主耶穌的名，說：「我奉保羅所傳的耶穌，勅令你出來。」

¹⁴ 作這事的，有猶太的大祭司士基瓦的七個兒子。

¹⁵ 惡鬼回答他們說：「耶穌我認識，保羅我也知道；你們卻是誰呢？」

¹⁶ 惡鬼所附的人，就跳在他們身上，制服他們，勝過他們，以致他們赤著身子受了傷，從那家裏逃出去。

¹⁷ 凡住在以弗所的猶太人，並希利尼人，都曉得這件事，就害怕！主耶穌的名，從此就大了。

¹⁸ 那相信的人，有許多來承認述說自己所做的事。

¹⁹ 有許多行過邪術的人，把他們的書拿來，堆在眾人面前焚燒了；計算書價，便知共值五萬銀錢。

²⁰ 主的道大有能力，興旺得勝，就是這樣。

²¹ 這些事已過，保羅就定意經過馬其頓，亞該亞，往耶路撒冷去，說：「我到那裏以後，還必須往羅馬去。」

²² 於是從幫助他的人中，打發提摩太   以拉都兩個人，先往馬其頓去，自己仍舊暫住在亞西亞。

²³ 當時因為這道，起了擾亂不小。

²⁴ 有一個銀匠，名叫底米丟，是製造亞底米銀龕的，他們靠有這手藝的人，得利不少；

²⁵ 他就召聚他們和同業的工人說：「眾位知道，我們是指這生意發財的。

²⁶ 這保羅不但在以弗所，也幾乎在亞西亞省全地，引誘挑撥許多人，說：人手所做的，不是神：這是你們所看見所聽見的。

²⁷ 這樣，不獨我們這事業有危險，難保不被人輕忽；就是大女神亞底米的廟，也必被人輕看的，連亞西亞省全地，和普天下所敬拜的大女神的威榮，也要消滅了。」

²⁸ 眾工人聽見，就怒氣填胸，呼喊說：「大哉！以弗所人的亞底米阿！」

²⁹ 滿城都轟動起來：眾人抓住和保羅同行的馬其頓人該猶並亞哩達古，就一齊擁進戲園裏去。

³⁰ 保羅想要進去，到眾人那裏，門徒卻不許。

³¹ 還有亞西亞省幾位官長，是保羅的朋友，著人去勸他，不要冒險進戲園裏去。

³² 聚集的人，紛紛亂亂；有這樣呼喊的，有那樣呼喊的；大半還不知道是為甚麼聚集的。

³³ 有人把亞力山大從眾人中拉出來，是猶太人推他往前來的，亞力山大就向眾人擺手，要分訴。

³⁴ 只因他們認出他是猶太人，就大家同聲呼喊說：「大哉！以弗所人的亞底米阿！」這樣約有兩小時。

³⁵ 以弗所的書記，叫眾人安靜了，就說：「以弗所人哪！那個不知道以弗所城，是看守大亞底米的廟，和廟裏從丟斯那裏降下來的像呢？

³⁶ 這事既是駁不倒的，你們就當安靜，不可鹵莽。

³⁷ 你們把這些人帶來，他們並沒有搶奪廟裏的東西，也沒有毀謗我們的女神。

³⁸ 若是底米丟和他同業的，有訴訟的事，自有控告的日期，可以當官彼此對質就是了。

³⁹ 你們若另外有事，就可以照合法的聚會斷定。

⁴⁰ 今日的擾亂，本是無緣無故，我們難免被查問：論到這樣的聚眾，我們也說不出所以然來。」

⁴¹ 說了這話，就把他們都解散了。