诗篇 29:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 洪水横流，主是王。 他端坐王的宝座上，直到永远。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 耶和华坐在洪涛之上， 耶和华永远坐着为王。

中文标准译本

¹⁰ 耶和华坐在洪水之上， 耶和华坐着为王，直到永远。

和合本修订版

¹⁰ 耶和华坐在洪水之上为王； 耶和华坐着为王，直到永远。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 洪水泛滥之时，耶和华坐着为王； 耶和华坐着为王，直到永远。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 洪水氾滥之时，耶和华坐着为王； 耶和华坐着为王，直到永远。

新译本

¹⁰ 耶和华坐在洪水之上， 耶和华坐着为王直到永远。

诗篇 29:10 交叉引用

创世记 6:17

“我要使洪水在大地上泛滥，毁灭天下所有的生灵。大地上的一切都要灭绝。

约伯记 38:25

是谁劈开天空， 为暴雨开道？ 为雷电指路？

诗篇 10:16

主啊，您是万世不变的君王， 邪恶的异族将从他的国土上被铲除。

诗篇 29:3

主的声音在海面上隆隆轰响， 这是荣耀的上帝用雷声说话。 他的声音响遍大洋。

诗篇 65:7

您平定大海的喧嚣、浪涛的怒号和万民的哄闹。

诗篇 9:8

他以公义审判世界， 以正直审判万民。

诗篇 93:1

主君临世界， 他以威严为衣，以大能力为披挂。 世界因此而屹立， 不可动摇。

诗篇 99:1

主君临世界，万民战栗。 他设宝座于基路伯天使之上，大地震动。

但以理书 2:44

“在这诸王并存的时代，天上的上帝必将建立起另一个王国，它既不会泯灭，也不会落入他人之手。它将粉碎世上的万国，把它们一起消灭，而它自己则将万世永存。

马太福音 6:13

请不要让我们受到诱惑， 救我们摆脱那个邪恶者。’

马可福音 4:41

门徒们非常害怕，彼此议论说: “他是什么人？连风和水都服从他。”

提摩太前书 1:17

愿尊贵、荣耀永远属于这位永恒的君王，他是不朽的、看不见的和唯一的上帝。阿们。