罗马书 4:3 - 圣经–普通话本

³ 这就是为什么《经》上说: “亚伯拉罕相信上帝，因为他相信，所以上帝像接受一位行为正直的人一样接受了他。”

圣经当代译本修订版

³ 圣经上不是说“亚伯拉罕信上帝，就被算为义人”吗？

中文标准译本

³ 经上到底是怎么说的呢？ “亚伯拉罕信神， 这就被算为他的义。”

和合本修订版

³ 经上说什么呢？“亚伯拉罕信了上帝，这就算他为义。”

新标点和合本 上帝版

³ 经上说什么呢？说：「亚伯拉罕信上帝，这就算为他的义。」

新标点和合本 - 神版

³ 经上说什么呢？说：「亚伯拉罕信　神，这就算为他的义。」

新译本

³ 经上怎么样说呢？“亚伯拉罕信　神，这就算为他的义。”

罗马书 4:3 交叉引用

创世记 15:6

亚伯兰相信主。主便把他当作一个行为正确的人接受了他。

诗篇 106:31

这件事将被世世代代嘉为义举。

以赛亚书 8:20

要记住我的教诲和这见证！这种话不会带来任何希望与光明。

马太福音 20:9

“结果，五点钟雇来的人每人都得到了一个银币。

马可福音 12:10

你们一定读过《经》上的这段话: ‘那块被建筑师舍弃的石头， 现在变成了基石。

罗马书 10:11

《经》上说: “信仰他的人不会失望。”

罗马书 11:2

上帝没有遗弃他的子民，这些人在他们出生之前已被上帝选中！你们都知道以利亚向上帝控告以色列人的那段经文，在那段经文里他恳求说:

罗马书 4:11

亚伯拉罕后来接受了割礼，他的割礼只是一个标记，表明在他受割礼之前已经由于信仰得到了上帝的认可。所以，亚伯拉罕是所有相信、但没有受割礼之人的父，这些人同样也得到了上帝的认可。

罗马书 4:5

如果一个人没有做任何工作，但他却信任让人改邪归正的上帝，那么上帝就会接受他的信仰，他就会得到上帝的认可。

罗马书 4:9

这种祝福只赐给那些受过割礼的人吗？或者也会赐给那些未受过割礼的人吗？我们说过，亚伯拉罕因为他的信仰得到了上帝的认可。

罗马书 9:17

上帝在《经》里对法老说: “我把你提升到这个位置是要通过你显示我的力量，使我的名传遍世界。”

雅各书 2:23

这就应验了《经》里的话: “亚伯拉罕相信上帝，上帝接受了他的信仰，那信仰使他得到了上帝的认可。”因此，他被称为“上帝的朋友”。

雅各书 4:5

经书上说: “上帝使生活在我们中的灵带着妒意强烈地渴望着他。”你们认为《经》上的这句话毫无意义吗？