出埃及记 20:21 - 圣经–普通话本

²¹ 摩西朝上帝所在的浓云走去时，人们都站得离山远远的。

圣经当代译本修订版

²¹ 百姓都站得远远的，摩西独自走进上帝所在的密云中。

中文标准译本

²¹ 百姓就远远地站着，摩西却接近神所在的幽暗之中。

和合本修订版

²¹ 于是百姓远远站着，但摩西却挨近上帝所在的幽暗中。

新标点和合本 上帝版

²¹ 于是百姓远远地站立；摩西就挨近上帝所在的幽暗之中。

新标点和合本 - 神版

²¹ 于是百姓远远地站立；摩西就挨近　神所在的幽暗之中。

新译本

²¹ 于是，人民远远地站着，摩西却走近　神所在的幽暗之中。

出埃及记 20:21 交叉引用

列王纪上 8:12

所罗门说: “主让太阳在天空中闪耀， 但他选择住在黑云里，

历代志下 6:1

所罗门说: “主说，他要住在浓密的黑云里。

诗篇 104:2

以光为袍，铺张穹苍，如搭帐幕。

诗篇 18:12

上帝的光环光辉四射，穿云而出， 冰雹雷电随之而下。

诗篇 18:9

他撕开天幕降临， 踏着浓重的黑云。

诗篇 97:2

密云与浓重的黑暗环绕着他， 正义与公正是他王权的根基。

出埃及记 19:3

主从山上召唤摩西。摩西上了山，主在山上对他说: “你要告诉雅各的家族，告诉以色列人:

申命记 5:22

“主在何烈山上从火焰和浓云密雾中向你们全体会众大声宣布了这些诫命，除此以外他没再说别的。主把这些诫命写在两块石板上，交给了我。

申命记 5:5

那时，我站在主和你们中间，把主说的话告诉你们，因为你们怕那火，没有上山。主说:

提摩太前书 6:16

他是唯一不朽的，他生活在不可接近的光芒中。没人看见过他，也没有人能够看得见他。愿荣誉和永恒的力量归于他。阿们。