Genesis 40:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And when Joseph was come in to them in the morning, and saw them sad,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ When Joseph came to them in the morning and looked at them, he saw that they were sad and depressed.

American Standard Version (1901)

⁶ And Joseph came in unto them in the morning, and saw them, and, behold, they were sad.

Common English Bible

⁶ When Joseph met them in the morning, he saw that they were upset.

Catholic Public Domain Version

⁶ And when Joseph had entered to them in the morning, and had seen them sad,

English Standard Version 2016

⁶ When Joseph came to them in the morning, he saw that they were troubled.

Genesis 40:6 交叉引用

Genesis 40:5

And they both dreamed a dream the same night, according to the interpretation agreeing to themselves.

Genesis 40:7

He asked them, saying: Why is your countenance sadder today than usual?

Genesis 40:8

They answered: We have dreamed a dream, and there is nobody to interpret it to us. And Joseph said to them: Doth not interpretation belong to God? Tell me what you have dreamed.

Genesis 41:8

And when morning was come, being struck with fear, he sent to all the interpreters of Egypt, and to all the wise men. And they being called for, he told them his dream; and there was not any one that could interpret it.