撒母耳记下 15:3 - 新译本

押沙龙就对他说：“你看！你的案件有情有理，但是王并没有委人听你的案子。”

圣经当代译本修订版

押沙龙会对他说：“你的申诉合情合理，可惜王没有派人来听你申诉。”

中文标准译本

押沙龙就会对他说：“你看，你的请求合情合理，但是王那里没有听你诉说的人。”

和合本修订版

押沙龙就对他说：“看，你的案件合情合理，无奈王没有委派人听你申诉。”

新标点和合本 上帝版

押沙龙对他说：「你的事有情有理，无奈王没有委人听你伸诉。」

新标点和合本 - 神版

押沙龙对他说：「你的事有情有理，无奈王没有委人听你伸诉。」

圣经–普通话本

押沙龙就对他说: “瞧，你的要求是正当合理的，可惜没有人代表王听你申诉。”

撒母耳记下 15:3 交叉引用

撒母耳记下 15:4

押沙龙又说：“但愿有人立我作这地的审判官，这样，有案件或诉讼的人，都可以到我这里来，我就给他公平的审判。”

撒母耳记下 8:15

大卫作王统治全以色列，以公平和正义对待所有的人。

诗篇 12:2

他们彼此说谎， 用谄媚的嘴唇说话，口是心非。

出埃及记 20:12

“要孝敬父母，使你在耶和华你的　神赐给你的地上得享长寿。

出埃及记 21:17

咒骂父母的，必要把那人处死。

箴言 12:2

良善的人必得到耶和华的恩宠； 图谋奸计的人，耶和华必把他定罪。

箴言 30:11

有一种人咒诅父亲， 又不给母亲祝福。

箴言 30:17

嘲笑父亲， 藐视年老母亲的， 他的眼必被谷中的乌鸦啄出来， 给雏鹰所吃。

以西结书 22:7

在你里面轻视父母的；在你中间有压迫寄居的和欺负孤儿寡妇的。

但以理书 11:21

必另有一个卑鄙的人兴起来代替他；虽然人未曾把王国的尊荣给这人，这人却乘人不备的时候来到，用奉承的话夺得了王国。

民数记 16:3

他们聚集起来反抗摩西和亚伦，对他们说：“你们太过分了，全体会众个个都是圣洁的，耶和华也在他们中间，你们为甚么高抬自己，超过耶和华的会众呢？”

马太福音 15:4

神说：‘当孝敬父母’，又说：‘咒骂父母的必被处死’。

使徒行传 23:5

保罗说：“弟兄们，我不知道他是大祭司。经上说：‘不可咒诅你人民的领袖。’”

彼得前书 2:17

要尊重众人，爱护弟兄，敬畏　神，尊敬君王。

彼得后书 2:10

尤其是那些随从肉体，生活在污秽的私欲中，和轻蔑当权的，更是这样。他们胆大任性，毫无畏惧地毁谤在尊位的。