使徒行传 5:5 - 新译本

亚拿尼亚一听见这话，就仆倒断了气。所有听见的人都十分害怕。

圣经当代译本修订版

亚拿尼亚听见这话，当场倒地而死。听见这件事的人都非常惧怕。

中文标准译本

阿纳尼亚听见这话，就仆倒断了气；所有听到这事的人都大为恐惧。

和合本修订版

亚拿尼亚一听见这些话，就仆倒，断了气；所有听见的人都非常惧怕。

新标点和合本 上帝版

亚拿尼亚听见这话，就仆倒，断了气；听见的人都甚惧怕。

新标点和合本 - 神版

亚拿尼亚听见这话，就仆倒，断了气；听见的人都甚惧怕。

圣经–普通话本

亚拿尼亚听到这里，便一头栽倒在地上死了。所有听到这事的人都充满了恐惧。

使徒行传 5:5 交叉引用

列王纪下 2:24

以利沙回头看着他们，奉耶和华的名咒诅他们。于是有两只母熊从树林里走出来，撕裂了他们中间四十二个年轻人。

历代志上 13:12

那天，大卫惧怕　神，说：“我怎可以把　神的约柜运到我这里来呢？”

历代志上 15:13

先前没有你们，耶和华我们的　神就击打我们，因为我们没有按照定例寻求他。”

诗篇 119:120

我因惧怕你而战栗； 我畏惧你的审判。

诗篇 64:9

众人都要惧怕， 要传扬　神的作为， 并且要思想他所作的事。

耶利米书 5:14

因此，耶和华万军之　神这样说： “因他们说了这话， 我必使我的话在你口中成为火， 使这人民成为柴， 火要把他们吞灭。

以西结书 11:13

我正在说预言的时候，比拿雅的儿子毘拉提死了。于是我脸伏在地，大声呼叫，说：“哎，主耶和华啊！难道你要把以色列余剩的人都尽行毁灭吗？”

利未记 10:3

于是摩西对亚伦说：“这就是耶和华曾经告诉我们的，他说： ‘在亲近我的人中，我要显为圣， 在众人面前，我要得荣耀。’” 亚伦就默然无语。

使徒行传 13:11

你看，现在主的手临到你，你要瞎了眼睛，暂时看不见阳光。”他就立刻被雾和黑暗笼罩着，周围找人牵他的手，给他领路。

使徒行传 2:43

使徒行了许多奇事神迹，众人就都惧怕。

使徒行传 5:13

其余的人，没有一个敢接近他们，可是民众都很敬重他们。

哥林多前书 4:21

你们愿意怎么样呢？要我带着刑杖到你们那里去，还是以温柔的灵，带着爱心去呢？

哥林多后书 13:10

因此，我趁着不在你们那里的时候，把这些话写给你们，到我来了，就不必凭着主所给我的权柄严厉地对待你们。这权柄不是要拆毁你们，而是要建立你们。

哥林多后书 13:2

我第二次到你们那里去的时候说过，现今不在你们那里，再预先对那些从前犯了罪的和其余的人说：我若再来，必不宽容，

哥林多后书 7:11

看哪，你们依照　神的意思忧伤，在你们中间就产生了怎样的热情、申诉、愤慨、战兢、渴望、热诚、正义；你们在各方面都表明了自己在那事上是清白的。

申命记 13:11

这样，全以色列听见了，必然害怕，就不会再在你们中间行这样的恶了。

申命记 21:21

全城的人就要用石头打死他；这样，你就把那恶从你们中间除掉。以色列众人听见了，就都惧怕。

约书亚记 22:20

从前谢拉的曾孙亚干，不是在当毁灭的物上犯了不忠的罪，以致　神的忿怒临到以色列全体会众吗？因他的罪孽而死的，还不只他一人呢！’”

启示录 11:13

就在那时，大地震发生了，那座城倒塌了十分之一，因着地震而死的有七千人，其余的人都很害怕，就把荣耀归给天上的　神。

启示录 11:5

如果有人想要伤害他们，就有火从他们口中出来，吞灭他们的仇敌。凡是想要伤害他们的，都必这样被杀。