诗篇 64:9 - 新译本

⁹ 众人都要惧怕， 要传扬　神的作为， 并且要思想他所作的事。

圣经当代译本修订版

⁹ 这样，人人必敬畏上帝， 传扬祂奇妙的作为， 思想祂所做的事。

中文标准译本

⁹ 这样，人人都必心存敬畏， 宣告神的作为， 明白他所做的事。

和合本修订版

⁹ 众人都要害怕， 要传扬上帝的工作， 并且明白他的作为。

新标点和合本 上帝版

⁹ 众人都要害怕， 要传扬上帝的工作， 并且明白他的作为。

新标点和合本 - 神版

⁹ 众人都要害怕， 要传扬　神的工作， 并且明白他的作为。

圣经–普通话本

⁹ 人们会明白上帝的作为， 并向别人宣扬上帝。 人人都能从他那里获得感悟， 也对他学会敬畏。

诗篇 64:9 交叉引用

诗篇 119:20

我常常切慕你的典章， 以致我心力交瘁。

诗篇 140:10

愿炭火落在他们身上； 愿他们掉在深坑里， 不能再起来。

诗篇 40:3

他使我口唱新歌， 赞美我们的　神； 许多人看见了，就必惧怕， 并且要倚靠耶和华。

诗篇 53:5

他们在无可惊惧的时候，必大大震惊； 因为　神把那些扎营攻击你的人的骨头击散了； 他们蒙羞受辱，因为　神弃绝了他们。

诗篇 58:11

因此，人必说：“义人果然有善报； 在世上确有一位施行审判的　神。”

诗篇 59:13

求你在怒中消灭他们， 消灭他们，以致无一幸免， 好使他们知道　神在雅各中间掌权， 直到地极。

以赛亚书 5:12

在他们的筵席上，有琴、瑟、手鼓、笛和酒， 但他们不理耶和华的作为， 也不留心他手所作的。

耶利米书 50:28

听哪！从巴比伦的地逃出得以脱险的人， 在锡安述说耶和华我们　神的报复， 就是为他的殿而施行的报复。

耶利米书 51:10

耶和华已为我们伸冤； 来吧！我们要在锡安宣扬耶和华我们　神的作为。

以西结书 14:23

你们看见了他们的所行所为，就必得安慰，因为你们知道我在耶路撒冷所行的一切，并不是无缘无故的。这是耶和华的宣告。”

何西阿书 14:9

谁是智慧人，让他明白这些事吧！ 谁是有见识的人，让他领会这一切吧！ 因为耶和华的道路是正直的， 义人要行在其中， 恶人却必在其上绊倒。

启示录 11:13

就在那时，大地震发生了，那座城倒塌了十分之一，因着地震而死的有七千人，其余的人都很害怕，就把荣耀归给天上的　神。