以赛亚书 13:6 - 新标点和合本 上帝版 你们要哀号, 因为耶和华的日子临近了! 这日来到, 好像毁灭从全能者来到。 圣经当代译本修订版 你们哀号吧! 因为耶和华的日子近了, 全能者施行毁灭的时候到了。 中文标准译本 哀号吧!因为耶和华的日子临近了; 这日子来到,像毁灭从全能者来到。 和合本修订版 你们要哀号, 因为耶和华的日子临近了! 这日来到,好像毁灭从全能者来到。 新标点和合本 - 神版 你们要哀号, 因为耶和华的日子临近了! 这日来到, 好像毁灭从全能者来到。 新译本 哀号吧!因为耶和华的日子近了, 这日子来到,好象毁灭从全能者那里来到一样。 圣经–普通话本 哀号吧,主的日子临近了, 全能的主施行毁灭的日子就要到了! |