以斯帖记 7:6 - 新标点和合本 上帝版

以斯帖说：「仇人敌人就是这恶人哈曼！」 哈曼在王和王后面前就甚惊惶。

圣经当代译本修订版

以斯帖回答说：“敌人和仇家就是这恶人哈曼！”哈曼在王和王后面前十分惊恐。

中文标准译本

以斯帖说：“那敌人、那仇敌，就是这恶人哈曼！” 哈曼就在王和王后面前惊慌失措。

和合本修订版

以斯帖说：“仇人敌人就是这恶人哈曼！”哈曼在王和王后面前非常惊惶。

新标点和合本 - 神版

以斯帖说：「仇人敌人就是这恶人哈曼！」 哈曼在王和王后面前就甚惊惶。

新译本

以斯帖回答：“这敌人和仇人，就是这恶人哈曼！”哈曼在王和王后面前立刻惊惶万分。

圣经–普通话本

以斯帖说: “迫害我们的仇敌就是这个恶人哈曼！”哈曼在王和王后面前目瞪口呆。

以斯帖记 7:6 交叉引用

尼希米记 6:16

我们一切仇敌、四围的外邦人听见了便惧怕，愁眉不展；因为见这工作完成是出乎我们的上帝。

以斯帖记 3:10

于是王从自己手上摘下戒指给犹大人的仇敌—亚甲族哈米大他的儿子哈曼。

以斯帖记 7:5

亚哈随鲁王问王后以斯帖说：「擅敢起意如此行的是谁？这人在哪里呢？」

以斯帖记 8:1

当日，亚哈随鲁王把犹大人仇敌哈曼的家产赐给王后以斯帖。末底改也来到王面前，因为以斯帖已经告诉王，末底改是她的亲属。

诗篇 27:2

那作恶的就是我的仇敌， 前来吃我肉的时候就绊跌仆倒。

箴言 16:14

王的震怒如杀人的使者； 但智慧人能止息王怒。

传道书 5:8

你若在一省之中见穷人受欺压，并夺去公义公平的事，不要因此诧异；因有一位高过居高位的鉴察，在他们以上还有更高的。

以赛亚书 21:4

我心慌张，惊恐威吓我。 我所羡慕的黄昏，变为我的战兢。

哥林多前书 5:13

至于外人有上帝审判他们。你们应当把那恶人从你们中间赶出去。

帖撒罗尼迦后书 2:8

那时这不法的人必显露出来。主耶稣要用口中的气灭绝他，用降临的荣光废掉他。

撒母耳记上 24:13

古人有句俗语说：『恶事出于恶人。』我却不亲手加害于你。