路加福音 16:23 - 新标点和合本 - 神版 他在阴间受痛苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里, 圣经当代译本修订版 他在阴间受折磨,抬头远远地看见亚伯拉罕和他身边的拉撒路, 中文标准译本 财主在阴间的痛苦中,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里, 和合本修订版 他在阴间受苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里, 新标点和合本 上帝版 他在阴间受痛苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里, 新译本 财主在阴间受痛苦,举目远远望见亚伯拉罕,和他怀里的拉撒路, 圣经–普通话本 财主在地狱里受着折磨。他抬头望去,看到了远处的亚伯拉罕,还看到了拉撒路站在亚伯拉罕身边。 |