路加福音 16:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 他在阴间受折磨，抬头远远地看见亚伯拉罕和他身边的拉撒路，

中文标准译本

²³ 财主在阴间的痛苦中，举目远远地望见亚伯拉罕，又望见拉撒路在他怀里，

和合本修订版

²³ 他在阴间受苦，举目远远地望见亚伯拉罕，又望见拉撒路在他怀里，

新标点和合本 上帝版

²³ 他在阴间受痛苦，举目远远地望见亚伯拉罕，又望见拉撒路在他怀里，

新标点和合本 - 神版

²³ 他在阴间受痛苦，举目远远地望见亚伯拉罕，又望见拉撒路在他怀里，

新译本

²³ 财主在阴间受痛苦，举目远远望见亚伯拉罕，和他怀里的拉撒路，

圣经–普通话本

²³ 财主在地狱里受着折磨。他抬头望去，看到了远处的亚伯拉罕，还看到了拉撒路站在亚伯拉罕身边。

路加福音 16:23 交叉引用

诗篇 16:10

因为你不会把我的灵魂撇在阴间， 也不会让你的圣者身体朽坏。

诗篇 49:15

但上帝必救赎我的生命脱离阴间的权势， 并接我到祂身边。（细拉）

诗篇 86:13

因为你向我大施慈爱， 你从阴间深处救了我。

诗篇 9:17

恶人必下阴间，忘记上帝的列邦都落此下场。

箴言 15:24

智者循生命之路上升， 以免坠入阴间。

箴言 5:5

她的双脚走进死地， 她的步伐迈向阴间。

箴言 7:27

她的家是通往阴间的路， 引人坠入死亡之室。

箴言 9:18

他们却不知她那里亡魂憧憧， 她的客人已落在阴间的深处。

以赛亚书 14:15

但你必坠入阴间， 掉进死亡的深坑。

以赛亚书 14:9

你下到阴间， 阴间骚动，迎接你的到来； 在世上做过首领的阴魂都起身欢迎你， 列国的先王都从座位上站起来迎候你。

马太福音 11:23

“迦百农啊，你将被提升到天上吗？不！你将被打落到阴间。因为如果把在你那里所行的神迹行在所多玛，它肯定会存留到今天。

马太福音 18:9

如果你的一只眼睛使你犯罪，就剜出来丢掉它！独眼进入永生，胜过双目健全却被扔进地狱的火中。

马太福音 23:33

你们这些蛇，这些毒蛇的后代啊，你们怎能逃脱地狱的刑罚呢？

马太福音 5:22

但我告诉你们，凡无缘无故向弟兄发怒的，要受审判；凡骂弟兄是白痴的，要受公会的审判；凡骂弟兄是笨蛋的，难逃地狱的火。

马太福音 5:29

如果你的右眼使你犯罪，就剜掉它！宁可失去身体的一部分，也比整个人被扔进地狱好。

马太福音 8:29

他们高喊：“上帝的儿子啊！我们和你有什么关系？时候还没有到，你就来叫我们受苦吗？”

路加福音 16:24

就高喊，‘我的先祖亚伯拉罕啊！求你可怜我，派拉撒路用指尖蘸点水来润润我的舌头吧！我在这火中痛苦不堪。’

路加福音 16:28

因为我有五个弟兄。让拉撒路去警告他们，以免他们也来到这痛苦的地方。’

路加福音 8:28

他一见到耶稣，就仆倒在祂面前，高声喊叫：“至高上帝的儿子耶稣啊，我和你有什么关系？求求你，不要折磨我！”

哥林多前书 15:55

“死亡啊！你得胜的权势在哪里？ 死亡啊！你的毒钩在哪里？”

彼得后书 2:4

即使天使犯了罪，上帝也没有容忍他们，而是把他们扔进地狱里，囚在幽暗的深坑等候审判。

启示录 20:10

那迷惑他们的魔鬼被扔进了怪兽和假先知所待的硫磺火湖中，在那里昼夜受苦，直到永永远远！