箴言 15:24 - 新标点和合本 - 神版

²⁴ 智慧人从生命的道上升， 使他远离在下的阴间。

圣经当代译本修订版

²⁴ 智者循生命之路上升， 以免坠入阴间。

中文标准译本

²⁴ 生命的路途使明达人向上， 使他远离下面的阴间。

和合本修订版

²⁴ 生命之道使智慧人上升， 使他远离底下的阴间。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 智慧人从生命的道上升， 使他远离在下的阴间。

新译本

²⁴ 生命之路领明慧人向上， 因此他可以离开在下面的阴间。

圣经–普通话本

²⁴ 生命之路引导明智的人向上， 使他们不会坠入地狱。

箴言 15:24 交叉引用

诗篇 139:24

看在我里面有什么恶行没有， 引导我走永生的道路。

诗篇 16:11

你必将生命的道路指示我。 在你面前有满足的喜乐； 在你右手中有永远的福乐。

箴言 2:18

她的家陷入死地； 她的路偏向阴间。

箴言 23:14

你要用杖打他， 就可以救他的灵魂免下阴间。

箴言 4:18

但义人的路好像黎明的光， 越照越明，直到日午。

箴言 5:5

她的脚下入死地； 她脚步踏住阴间，

箴言 6:23

因为诫命是灯，法则是光， 训诲的责备是生命的道，

箴言 7:27

她的家是在阴间之路， 下到死亡之宫。

箴言 9:8

不要责备亵慢人，恐怕他恨你； 要责备智慧人，他必爱你。

耶利米书 21:8

「你要对这百姓说：『耶和华如此说：看哪，我将生命的路和死亡的路摆在你们面前。

马太福音 7:14

引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。」

约翰福音 14:6

耶稣说：「我就是道路、真理、生命；若不藉着我，没有人能到父那里去。

申命记 32:22

因为在我怒中有火烧起， 直烧到极深的阴间， 把地和地的出产尽都焚烧， 山的根基也烧着了。

腓立比书 3:20

我们却是天上的国民，并且等候救主，就是主耶稣基督从天上降临。