Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 16:23 - 中文标准译本

23 财主在阴间的痛苦中,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

23 他在阴间受折磨,抬头远远地看见亚伯拉罕和他身边的拉撒路,

参见章节 复制

和合本修订版

23 他在阴间受苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

23 他在阴间受痛苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

23 他在阴间受痛苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,

参见章节 复制

新译本

23 财主在阴间受痛苦,举目远远望见亚伯拉罕,和他怀里的拉撒路,

参见章节 复制

圣经–普通话本

23 财主在地狱里受着折磨。他抬头望去,看到了远处的亚伯拉罕,还看到了拉撒路站在亚伯拉罕身边。

参见章节 复制




路加福音 16:23
26 交叉引用  

因为你不会把我的灵魂撇弃在阴间, 也不会让你的圣者经历腐朽。


然而神将救赎我的灵魂脱离阴间的权势, 他必会把我接去。细拉


因为你对我的慈爱浩大, 你解救我的灵魂脱离极深的阴间。


恶人将归到阴间, 所有忘记神的国家也是如此。


生命的路途使明达人向上, 使他远离下面的阴间。


她的双脚下到死地, 她的脚步踏入阴间;


她的家是阴间的通道, 下到死亡的深处。


但那人不知道:阴魂就在那里; 被她呼唤去的,都在阴间的深处。


然而你必坠入阴间, 下到阴坑的极处!


“地下的阴间骚动起来迎接你的到来, 并为你唤醒阴魂,就是所有生前在地上作过领袖的阴魂; 又使所有生前作过列国君王的都从自己宝座上起来。


而你——迦百农啊,你将被高举到天上吗?不,你将下到阴间。因为在你中间行过的神迹,如果行在所多玛,它就会存留到今天。


如果你的一只眼使你绊倒,就把它剜出来丢掉!对你来说,缺一只眼进入永生,要比双眼齐全被丢进烈火的地狱里好多了。


“你们这些蛇类,这些毒蛇的子孙!你们怎么能逃避地狱的惩罚呢?


但是我告诉你们:所有向他弟兄发怒的,当遭受审判;骂他弟兄‘废物’的,当遭受议会的审判;骂‘蠢货’的,当遭受烈火的地狱。


如果你的右眼使你绊倒,就把它剜出来丢掉!因为对你来说,失去你身体的一部分,总比你全身被丢进地狱要好。


忽然,他们喊叫说:“神的儿子啊,我们与你有什么关系?时候来到之前,你就来这里折磨我们吗?”


就呼唤说:‘我父亚伯拉罕,可怜我吧!请打发拉撒路用指头蘸点水,凉一下我的舌头吧,因为我在这火焰里,极其痛苦!’


因为我有五个兄弟,让他去郑重地劝诫他们,免得他们也来到这痛苦的地方。’


他一看见耶稣,就喊叫起来,俯伏在耶稣面前,大声说:“至高神的儿子耶稣,我与你有什么关系?求求你不要折磨我!”


“死亡啊!你的胜利 在哪里? 死亡啊!你的毒刺在哪里? ”


要知道:既然神没有顾惜那些犯罪的天使,把他们扔进地狱,囚禁在幽暗的坑里,拘留到审判的时候;


然后那迷惑他们的魔鬼被丢进烈火和硫磺的湖里,就是那兽和那假先知所在的地方;他们将日夜受折磨,直到永永远远。


跟着我们:

广告


广告