因为诫命是灯,法则是光, 训诲的责备是生命的道,
因为诫命是灯,训诲是光, 管教和责备是生命之道,
因为诫命是灯,法则是光, 出于管教的责备是生命的道路,
因为诫命是灯,教诲是光, 管教的责备是生命的道,
因为诫命是灯,训诲是光, 出于管教的责备是生命之道,
父母的训诫是灯,他们的教导是光, 他们的管教为你指引正路,
约瑟不从,对他主人的妻说:「看哪,一切家务,我主人都不知道;他把所有的都交在我手里。
你的话是我脚前的灯, 是我路上的光。
你的言语一解开就发出亮光, 使愚人通达。
任凭义人击打我,这算为仁慈; 任凭他责备我,这算为头上的膏油; 我的头不要躲闪。 正在他们行恶的时候,我仍要祈祷。
耶和华的训词正直,能快活人的心; 耶和华的命令清洁,能明亮人的眼目。
谨守训诲的,乃在生命的道上; 违弃责备的,便失迷了路。
智慧人从生命的道上升, 使他远离在下的阴间。
听从生命责备的, 必常在智慧人中。
杖打和责备能加增智慧; 放纵的儿子使母亲羞愧。
她与持守她的作生命树; 持定她的,俱各有福。
要持定训诲,不可放松; 必当谨守,因为它是你的生命。
父亲教训我说:你心要存记我的言语, 遵守我的命令,便得存活。
说:我怎么恨恶训诲, 心中藐视责备,
我得知有等妇人比死还苦:她的心是网罗,手是锁链。凡蒙 神喜悦的人必能躲避她;有罪的人却被她缠住了。
听智慧人的责备, 强如听愚昧人的歌唱。
人当以训诲和法度为标准;他们所说的,若不与此相符,必不得见晨光。
「你要对这百姓说:『耶和华如此说:看哪,我将生命的路和死亡的路摆在你们面前。
将我的律例赐给他们,将我的典章指示他们;人若遵行就必因此活着。
「不可心里恨你的弟兄;总要指摘你的邻舍,免得因他担罪。
我们并有先知更确的预言,如同灯照在暗处。你们在这预言上留意,直等到天发亮,晨星在你们心里出现的时候,才是好的。
所以,应当回想你是从哪里坠落的,并要悔改,行起初所行的事。你若不悔改,我就临到你那里,把你的灯台从原处挪去。