出埃及记 15:7 - 新标点和合本 - 神版

你大发威严，推翻那些起来攻击你的； 你发出烈怒如火，烧灭他们像烧碎秸一样。

圣经当代译本修订版

你大显威严，击倒那些起来对抗你的人； 你大发雷霆，他们便像枯草遇火， 一烧而尽。

中文标准译本

你以极大的威严， 倾覆那些起来敌对你的人； 你发出烈怒， 吞噬他们如同吞噬麦秸。

和合本修订版

你大发威严，摧毁了你的敌人； 你发出烈怒，吞灭他们如同碎秸。

新标点和合本 上帝版

你大发威严，推翻那些起来攻击你的； 你发出烈怒如火，烧灭他们像烧碎秸一样。

新译本

你以莫大的威荣，毁灭了那些起来攻击你的人；你发出烈怒，把他们烧灭像烧禾秸一样。

圣经–普通话本

您用无上的威严摧毁那些与您对抗的人。 您的怒火毁灭他们就如同烧掉糠秕。

出埃及记 15:7 交叉引用

约伯记 9:4

他心里有智慧，且大有能力。 谁向　神刚硬而得亨通呢？

诗篇 148:13

愿这些都赞美耶和华的名！ 因为独有他的名被尊崇； 他的荣耀在天地之上。

诗篇 59:13

求你发怒，使他们消灭， 以致归于无有， 叫他们知道　神在雅各中间掌权， 直到地极。 （细拉）

诗篇 68:33

歌颂那自古驾行在诸天以上的主！ 他发出声音，是极大的声音。

诗篇 83:13

我的　神啊，求你叫他们像旋风的尘土， 像风前的碎秸。

出埃及记 14:27

摩西就向海伸杖，到了天一亮，海水仍旧复原。埃及人避水逃跑的时候，耶和华把他们推翻在海中，

出埃及记 5:12

于是百姓散在埃及遍地，捡碎秸当作草。

出埃及记 9:16

其实，我叫你存立，是特要向你显我的大能，并要使我的名传遍天下。

以赛亚书 37:17

耶和华啊，求你侧耳而听；耶和华啊，求你睁眼而看，要听西拿基立的一切话，他是打发使者来辱骂永生　神的。

以赛亚书 37:23

你辱骂谁，亵渎谁？ 扬起声来，高举眼目攻击谁呢？ 乃是攻击以色列的圣者。

以赛亚书 37:29

因你向我发烈怒， 又因你狂傲的话达到我耳中， 我就要用钩子钩上你的鼻子， 把嚼环放在你口里， 使你从原路转回去。

以赛亚书 37:36

耶和华的使者出去，在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来一看，都是死尸了。

以赛亚书 37:38

一日在他的神－尼斯洛庙里叩拜，他儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他，就逃到亚拉腊地。他儿子以撒哈顿接续他作王。

以赛亚书 47:14

他们要像碎秸被火焚烧， 不能救自己脱离火焰之力； 这火并非可烤的炭火， 也不是可以坐在其前的火。

以赛亚书 5:16

惟有万军之耶和华因公平而崇高； 圣者　神因公义显为圣。

以赛亚书 5:24

火苗怎样吞灭碎秸， 干草怎样落在火焰之中， 照样，他们的根必像朽物， 他们的花必像灰尘飞腾； 因为他们厌弃万军之耶和华的训诲， 藐视以色列圣者的言语。

耶利米书 10:6

耶和华啊，没有能比你的！ 你本为大，有大能大力的名。

弥迦书 4:11

现在有许多国的民聚集攻击你，说： 愿锡安被玷污！ 愿我们亲眼见她遭报！

撒迦利亚书 14:3

那时，耶和华必出去与那些国争战，好像从前争战一样。

撒迦利亚书 14:8

那日，必有活水从耶路撒冷出来，一半往东海流，一半往西海流；冬夏都是如此。

撒迦利亚书 2:8

万军之耶和华说，在显出荣耀之后，差遣我去惩罚那掳掠你们的列国，摸你们的就是摸他眼中的瞳人。

玛拉基书 4:1

万军之耶和华说：「那日临近，势如烧着的火炉，凡狂傲的和行恶的必如碎秸，在那日必被烧尽，根本枝条一无存留。

马太福音 3:12

他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。」

使徒行传 9:4

他就仆倒在地，听见有声音对他说：「扫罗！扫罗！你为什么逼迫我？」

申命记 33:26

耶书仑哪，没有能比　神的。 他为帮助你，乘在天空， 显其威荣，驾行穹苍。

申命记 4:24

因为耶和华－你的　神乃是烈火，是忌邪的　神。

希伯来书 12:29

因为我们的　神乃是烈火。