Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 15:7 - 中文标准译本

7 你以极大的威严, 倾覆那些起来敌对你的人; 你发出烈怒, 吞噬他们如同吞噬麦秸。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 你大显威严,击倒那些起来对抗你的人; 你大发雷霆,他们便像枯草遇火, 一烧而尽。

参见章节 复制

和合本修订版

7 你大发威严,摧毁了你的敌人; 你发出烈怒,吞灭他们如同碎秸。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 你大发威严,推翻那些起来攻击你的; 你发出烈怒如火,烧灭他们像烧碎秸一样。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 你大发威严,推翻那些起来攻击你的; 你发出烈怒如火,烧灭他们像烧碎秸一样。

参见章节 复制

新译本

7 你以莫大的威荣,毁灭了那些起来攻击你的人;你发出烈怒,把他们烧灭像烧禾秸一样。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 您用无上的威严摧毁那些与您对抗的人。 您的怒火毁灭他们就如同烧掉糠秕。

参见章节 复制




出埃及记 15:7
29 交叉引用  

愿这一切都赞美耶和华的名! 是的,唯独他的名被高举, 他的尊荣超越大地和诸天。


求你在怒火中灭绝他们、灭绝他们, 使他们不复存在。 愿人们明白: 神在雅各中掌权,直到地极。细拉


歌颂那乘驾于亘古的诸天之上的主! 看哪,他发出声音,是强大的声音!


我的神哪, 求你使他们如同旋风中的尘土, 如同风前的麦秸!


摩西就向海伸出他的手,清晨来临的时候,海恢复了原状;埃及人正迎着水逃跑,耶和华就把埃及人抖落在海中。


于是以色列百姓就分散在埃及全地,捡拾麦秸当作干草。


实际上,我使你存留是为要向你显明我的大能,好让我的名在全地上被讲述。


耶和华啊,求你侧耳听!耶和华啊,求你睁眼看!听听西纳基立派人来辱骂永生神的一切话!


你辱骂谁、亵渎谁呢? 你扬起声音、高举眼目是针对谁呢? 是针对以色列的圣者!


因为你对我发怒, 你的骄奢安逸上达我的耳中, 所以我要把钩子放进你的鼻孔, 把嚼环放入你的嘴里, 我必使你从原路返回。


于是耶和华的使者出去,在亚述的营中击杀了十八万五千人;清早人们起来,看哪,所见的都是死尸!


有一天,西纳基立在自己的神尼斯洛的庙里下拜,他的儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他,然后逃到亚拉腊地。他的儿子以撒哈顿接替他作王。


看哪!他们必像麦秸一样被火烧毁, 他们不能解救自己脱离威猛的火焰; 这不是可以用来取暖的炭火, 也不是可以坐在其面前的炉火。


唯有万军之耶和华必因公正受尊崇, 至圣的神必因公义显为圣。


因此,火舌怎样吞噬麦秸, 干草怎样倒在火焰中, 照样,他们的根也必像腐朽之物, 他们的花必像尘土飞散; 因为他们厌弃万军之耶和华的训诲, 藐视以色列圣者的言语。


那时,耶和华要出去,与那些国家争战,像他从前在战斗之日争战那样。


到那日,必有活水从耶路撒冷流出,一半流向东边的海,另一半流向西边的海,夏天和冬天都会如此。


万军之耶和华这样说,为了他的荣耀,他派遣我敌对那些掳夺你们的国家,因为那碰你们的,就是碰他眼中的瞳人。


万军之耶和华说:“看哪!那日子将要来到,燃烧如火炉;所有傲慢的和作恶的都必成为麦秸,那要来的日子必把他们烧尽,不留下一根一枝。


他手里拿着扬谷的锨,要扬净他的打谷场,把他的麦子收进仓库,却把糠秕用不灭的火烧掉。”


他仆倒在地上,听见有声音对他说:“扫罗,扫罗!你为什么逼迫我?”


“耶书仑哪,没有谁能与神相比! 他乘驾高天来帮助你, 乘驾云霄显出威荣。


因为耶和华你的神是吞噬的烈火,是嫉愤的神。


要知道,我们的神实在是吞噬的烈火。


跟着我们:

广告


广告