以赛亚书 37:36 - 新标点和合本 - 神版

³⁶ 耶和华的使者出去，在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来一看，都是死尸了。

圣经当代译本修订版

³⁶ 于是，耶和华的天使到亚述营中杀了十八万五千人。人们清早起来，发现到处都是尸体。

中文标准译本

³⁶ 于是耶和华的使者出去，在亚述的营中击杀了十八万五千人；清早人们起来，看哪，所见的都是死尸！

和合本修订版

³⁶ 耶和华的使者出去，在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来，看哪，都是死尸。

新标点和合本 上帝版

³⁶ 耶和华的使者出去，在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来一看，都是死尸了。

新译本

³⁶ 于是耶和华的使者出去，在亚述营中击杀了十八万五千人；到了早晨，有人起来，所见的都是死尸。

圣经–普通话本

³⁶ 主的天使进入亚述人的军营中，杀死了185000名士兵。第二天早晨，只见遍地都是尸首。

以赛亚书 37:36 交叉引用

撒母耳记下 24:16

天使向耶路撒冷伸手要灭城的时候，耶和华后悔，就不降这灾了，吩咐灭民的天使说：「够了！住手吧！」那时耶和华的使者在耶布斯人亚劳拿的禾场那里。

列王纪下 19:35

当夜，耶和华的使者出去，在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来，一看，都是死尸了。

历代志上 21:12

或三年的饥荒；或败在你敌人面前，被敌人的刀追杀三个月；或在你国中有耶和华的刀，就是三日的瘟疫，耶和华的使者在以色列的四境施行毁灭。』现在你要想一想，我好回复那差我来的。」

历代志上 21:16

大卫举目，看见耶和华的使者站在天地间，手里有拔出来的刀，伸在耶路撒冷以上。大卫和长老都身穿麻衣，面伏于地。

约伯记 24:24

他们被高举，不过片时就没有了； 他们降为卑，被除灭，与众人一样， 又如谷穗被割。

约伯记 34:20

在转眼之间，半夜之中， 他们就死亡。 百姓被震动而去世； 有权力的被夺去非藉人手。

出埃及记 12:23

因为耶和华要巡行击杀埃及人，他看见血在门楣上和左右的门框上，就必越过那门，不容灭命的进你们的房屋，击杀你们。

出埃及记 12:30

法老和一切臣仆，并埃及众人，夜间都起来了。在埃及有大哀号，无一家不死一个人的。

以赛亚书 10:12

主在锡安山和耶路撒冷成就他一切工作的时候，主说：「我必罚亚述王自大的心和他高傲眼目的荣耀。」

以赛亚书 10:25

因为还有一点点时候，向你们发的忿恨就要完毕，我的怒气要向他发作，使他灭亡。

以赛亚书 10:26

万军之耶和华要兴起鞭来攻击他，好像在俄立磐石那里杀戮米甸人一样。耶和华的杖要向海伸出，把杖举起，像在埃及一样。

以赛亚书 27:7

主击打他们， 岂像击打那些击打他们的人吗？ 他们被杀戮， 岂像被他们所杀戮的吗？

以赛亚书 29:5

你仇敌的群众，却要像细尘； 强暴人的群众，也要像飞糠。 这事必顷刻之间忽然临到。

以赛亚书 31:8

亚述人必倒在刀下，并非人的刀； 有刀要将他吞灭，并非人的刀。 他必逃避这刀； 他的少年人必成为服苦的。

但以理书 3:28

尼布甲尼撒说：「沙得拉、米煞、亚伯尼歌的　神是应当称颂的！他差遣使者救护倚靠他的仆人，他们不遵王命，舍去己身，在他们　神以外不肯事奉敬拜别神。

弥迦书 5:6

他们必用刀剑毁坏亚述地 和宁录地的关口。 亚述人进入我们的地境践踏的时候， 他必拯救我们。

那鸿书 1:12

耶和华如此说： 尼尼微虽然势力充足，人数繁多， 也被剪除，归于无有。 犹大啊，我虽然使你受苦， 却不再使你受苦。

那鸿书 3:3

马兵争先，刀剑发光， 枪矛闪烁，被杀的甚多， 尸首成了大堆， 尸骸无数，人碰着而跌倒，

使徒行传 12:23

希律不归荣耀给　神，所以主的使者立刻罚他，他被虫所咬，气就绝了。