牛认识主人， 驴认识主人的槽， 以色列却不认识； 我的民却不留意。
牛认识主人， 驴也认得主人的槽， 以色列却不认识我， 我的子民却不明白。”
牛认识它的主人， 驴认识主人的槽； 以色列却不认识我， 我的子民却不领悟。”
牛认识主人， 驴认识主人的槽； 以色列却不认识， 我的民却不明白。”
牛认识主人， 驴认识主人的槽； 以色列却不认识我， 我的子民不明白我。”
牛尚且识主，驴尚且恋槽， 但以色列却不认识我。 我的子民浑噩无知。”
你们民间的畜类人当思想； 你们愚顽人到几时才有智慧呢？
坏人不明白公义； 惟有寻求耶和华的，无不明白。
懒惰人哪， 你去察看蚂蚁的动作就可得智慧。
枝条枯干，必被折断； 妇女要来点火烧着。 因为这百姓蒙昧无知， 所以，创造他们的必不怜恤他们； 造成他们的也不施恩与他们。
你看见许多事却不领会， 耳朵开通却不听见。
他们不知道，也不思想；因为耶和华闭住他们的眼，不能看见，塞住他们的心，不能明白。
他们在筵席上 弹琴，鼓瑟，击鼓，吹笛，饮酒， 却不顾念耶和华的作为， 也不留心他手所做的。
所以，我的百姓因无知就被掳去； 他们的尊贵人甚是饥饿， 群众极其干渴。
这些狗贪食，不知饱足。 这些牧人不能明白－ 各人偏行己路， 各从各方求自己的利益。
各人都成了畜类，毫无知识； 各银匠都因他雕刻的偶像羞愧。 他所铸的偶像本是虚假的， 其中并无气息，
他们尽都是畜类，是愚昧的。 偶像的训诲算什么呢？ 偶像不过是木头。
利甲的儿子约拿达的子孙能遵守先人所吩咐他们的命，这百姓却没有听从我！
耶和华说：我的百姓愚顽，不认识我； 他们是愚昧无知的儿女， 有智慧行恶，没有知识行善。
「我的百姓作了迷失的羊，牧人使他们走差路，使他们转到山上。他们从大山走到小山，竟忘了安歇之处。
空中的鹳鸟知道来去的定期； 斑鸠燕子与白鹤也守候当来的时令； 我的百姓却不知道耶和华的法则。
「主耶和华说：你行这一切事，都是不知羞耻妓女所行的，可见你的心是何等懦弱！
以色列众人都犯了你的律法，偏行，不听从你的话；因此，在你仆人摩西律法上所写的咒诅和誓言都倾在我们身上，因我们得罪了 神。
她不知道是我给她五谷、新酒，和油， 又加增她的金银； 她却以此供奉巴力。
凡听见天国道理不明白的，那恶者就来，把所撒在他心里的夺了去；这就是撒在路旁的了。
他们既然故意不认识 神， 神就任凭他们存邪僻的心，行那些不合理的事；
他们故意忘记，从太古，凭 神的命有了天，并从水而出、藉水而成的地。