在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




马太福音 3:4 - 圣经当代译本修订版

约翰身穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫和野蜜。

参见章节

中文标准译本

约翰穿着骆驼毛做的衣服,腰束皮带。他的食物是蝗虫和野蜜。

参见章节

和合本修订版

这约翰身穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫和野蜜。

参见章节

新标点和合本 上帝版

这约翰身穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫、野蜜。

参见章节

新标点和合本 - 神版

这约翰身穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫、野蜜。

参见章节

新译本

约翰身穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫和野蜜。

参见章节

圣经–普通话本

约翰身穿骆驼毛织成的衣服,腰系皮带,吃的食物是蝗虫和野蜜。

参见章节



马太福音 3:4
12 交叉引用  

他们答道:“那人身穿毛皮衣服,腰束皮带。”王说:“他是提斯比人以利亚。”


耶和华吩咐亚摩斯的儿子以赛亚脱去身上的麻衣和脚上的鞋。以赛亚便遵命裸身赤足行走。


包括蝗虫类、蟋蟀类和蚱蜢类。


到那天,先知必因自己所讲的异象而羞愧,不再穿着毛皮衣欺骗人。


“看啊,在耶和华那伟大而可畏的日子来临以前,我必差遣以利亚先知到你们那里。


约翰来了,也不吃也不喝,他们就说他被鬼附身。


如果不是,你们出去到底想看什么?是看穿绫罗绸缎的人吗?那些穿绫罗绸缎的人在王宫里。


约翰身穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫和野蜜。


他将以先知以利亚的心志和能力做主的先锋,使父亲的心转向儿女,使叛逆的人转向义人的智慧,为主预备合用的子民。”


耶和华使他们驰骋在大地的高处, 吃田间的五谷, 磐石中的蜂蜜, 石头地产的油;


我要赐权柄给我的两个见证人,他们将身穿麻衣,传道一千二百六十天。”