使耶路撒冷周围血流成河， 尸体无人埋葬。
他们使耶路撒冷四围血流成河， 尸体无人埋葬。
耶路撒冷的周围流出他们的血如水， 无人埋葬。
在耶路撒冷周围流他们的血如水， 无人葬埋。
他们在耶路撒冷的周围把圣民的血像水一般倒出， 没有人埋葬他们。
他们使耶路撒冷的周围血流成河， 无人埋葬死者。
那些恶人的骨头散落在阴间入口， 好像耕田翻起的土块。
为何让列邦说： “他们的上帝在哪里？” 求你让我们亲眼看见， 也让列邦都知道， 你为自己被害的子民申冤。
听他们说预言的人及其妻子儿女，必因饥荒和战争而暴尸耶路撒冷街头，无人掩埋。因为我要使他们受到应得的报应。
“我要让他们遭受四种祸患——刀杀、狗撕、鸟啄、兽吞。这是耶和华说的。
‘他们必死于恶疾，无人哀悼，无人埋葬，他们好像地上的粪便。他们必死于战争和饥荒，尸首必成为飞禽走兽的食物。’”
到那日，遍地都是被耶和华杀戮的人，无人哀悼、收殓和埋葬，他们好像地上的粪便。
我要把他们交在想杀他们的敌人手中，他们的尸体要成为飞禽走兽的食物。
“我要使灾难临到人类， 以致他们行路像瞎眼的， 因为他们得罪了耶和华。 他们的血必如灰尘般被倒出， 他们的尸体必如粪便般被丢弃。
因此，所有义人在地上所流的血，就是从义人亚伯的血，直到你们在圣所和祭坛之间所杀的巴拉加的儿子撒迦利亚的血，都要归到你们身上。
正如圣经上说：“为了你，我们终日出生入死，被视为待宰的羊。”
三天半之久，他们的尸体不得埋葬，各民族、各部落、各语言族群、各国家的人都观看他们的尸体。
他们流了众圣徒和先知们的血， 所以你使他们喝血， 这正是他们应得的报应。”
我又见她醉了，因她喝了众圣徒的血，就是为耶稣做见证之人的血。 我看见她的时候，感到非常惊奇。
你的城内流了众先知、 众圣徒和地上一切被杀之人的血。”