在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




诗篇 140:2 - 圣经当代译本修订版

他们心怀叵测,整天挑起争端。

参见章节

中文标准译本

他们心里谋算恶事, 每天都要挑起争战。

参见章节

和合本修订版

他们心中图谋奸恶, 日日不停挑起战争。

参见章节

新标点和合本 上帝版

他们心中图谋奸恶, 常常聚集要争战。

参见章节

新标点和合本 - 神版

他们心中图谋奸恶, 常常聚集要争战。

参见章节

新译本

他们心中图谋恶事, 整天挑启争端。

参见章节

圣经–普通话本

他们一心谋设恶计, 每天挑起纷争。

参见章节



诗篇 140:2
16 交叉引用  

我热爱和平, 但我讲和平时,他们却要战争。


他们虽然用阴谋诡计对抗你, 却不能成功。


他们躺在床上盘算作恶, 执意走罪恶的道路, 恶性不改。


要我命的人设下陷阱, 想害我的人威胁我, 他们整天图谋奸计。


他们勾结起来, 暗中监视我的行踪, 伺机害我。


看啊,他们埋伏害我。 耶和华啊,我并未犯罪作恶, 凶残的人却攻击我。


我就像一面摇摇欲坠的墙壁、行将倒塌的篱笆, 你们要攻击我、置我于死地到何时呢?


图谋恶事的心怀诡诈, 劝人和睦的喜乐洋溢。


他们的心如火炉,酝酿着阴谋。 他们的怒气整夜冒烟, 早晨爆发出熊熊烈焰。


你们中间出来一人, 一个邪恶的阴谋者, 图谋抵挡耶和华。